Laakso - Laakso

Miss the north of Finland

Miss our arctic sun

Miss all the german tourists

Brought up there by bus

Miss being small, being one, being whole

Miss all tragic petrolstations

That have been shut down

It’s been a while

Since I saw you smile

Last time was really last time

In the family yard where we all grew up

The Amazon from 67's still in the garage

Spend our lives outside during winter, spring and fall

Summer brings us all to where we all belong

It’s been a while

Since I saw you smile

Last time was really last time

Told my mom, and

It’s been a while

Since I felt the river flow

From light to light

It’s been a while since nights

Were bright for real

Пропустіть північ Фінляндії

Сумую за нашим арктичним сонцем

Сумую за всіма німецькими туристами

Підвезли туди автобусом

Сумую бути маленьким, бути єдиним, бути цілісним

Пропустіть усі трагічні АЗС

Це було закрито

Пройшло багато часу

З тих пір, як я побачив, як ти посміхаєшся

Останній раз був справді останнім разом

На родинному подвір’ї, де ми всі виросли

Amazon з 67-го все ще в гаражі

Проводимо життя на вулиці взимку, навесні та восени

Літо приносить усіх нас туди, де ми всі належимо

Пройшло багато часу

З тих пір, як я побачив, як ти посміхаєшся

Останній раз був справді останнім разом

Сказав моїй мамі, і

Пройшло багато часу

Оскільки я відчув течію річки

Від світла до світла

Минув час із ночі

Були яскравими по-справжньому