Нижче наведено текст пісні Tous les Deux , виконавця - L.E.J з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
L.E.J
J’peux le regarder danser
J’peux l'écouter penser, parler seul
Et comme l’accord est parfait
Je sais qu’on pourrait l’faire pendant des heures
Je sais que t’en vois pas qu’une
Si je réfléchis trop, c’est pour qu’on ne
Crée pas de banales rancunes
Et qu’on passe un bout d’vie tous les deux
Tous les deux, tous, tous, tous les deux
Et qu’on fasse un bout d’ta vie tous les deux
Tous les deux, tous, tous, tous les deux
Et qu’on passe un bout d’ma vie
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Les autres vont nous regarder danser
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Passent la moitié du temps à penser
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Qu’on va tomber et recommencer
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
On s’relève toujours tous les deux
L’un de nous d’vra partir
Mais quand on parle des heures, j’y pense même plus
A-t-on besoin d’se mentir?
De vouloir prévoir l’inconnu?
Peut-être que ça finira
Bien plus mal que ce qu’on imaginait
Et toi, qu’est-c'que tu diras
Si, à la fin du jeu, on finit tous les deux?
Tous les deux, tous, tous, tous les deux
Et qu’on fasse un bout d’ta vie tous les deux
Tous les deux, tous, tous, tous les deux
Et qu’on passe un bout d’ma vie
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Les autres vont nous regarder danser
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Passent la moitié du temps à penser
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Qu’on va tomber et recommencer
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
On s’relève toujours tous les deux
Tous les deux, tous, tous, tous les deux
Tous les deux, tous, tous, tous les deux
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Les autres vont nous regarder danser
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Passent la moitié du temps à penser
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Qu’on va tomber et recommencer
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
On s’relève toujours tous les deux
Я можу спостерігати, як він танцює
Я можу слухати його думки, говорити наодинці
І який ідеальний збіг
Я знаю, що ми могли б робити це годинами
Я знаю, що ти не бачиш лише одного
Якщо я занадто багато думаю, це для того, щоб ми цього не зробили
Не створюйте дріб'язкових образ
І що ми обидва проводимо трохи життя
Обидва, всі, всі, обидва
І щоб ми обидва зробили частинку вашого життя
Обидва, всі, всі, обидва
І ми проводимо частину мого життя
Ой, ох, ох, ох, ох, ох, ох
Інші будуть дивитися, як ми танцюємо
Ой, ох, ох, ох, ох, ох, ох
Половину часу витрачайте на роздуми
Ой, ох, ох, ох, ох, ох, ох
Ми впадемо і почнемо знову
Ой, ох, ох, ох, ох, ох, ох
Ми обидва завжди встаємо
Комусь із нас доведеться піти
Але коли ми говоримо годинами, я навіть не думаю про це
Чи потрібно нам брехати один одному?
Бажати планувати невідоме?
Можливо, це закінчиться
Набагато гірше, ніж ми собі уявляли
А ти, що скажеш
Що, якщо в кінці гри ми обидва закінчимо?
Обидва, всі, всі, обидва
І щоб ми обидва зробили частинку вашого життя
Обидва, всі, всі, обидва
І ми проводимо частину мого життя
Ой, ох, ох, ох, ох, ох, ох
Інші будуть дивитися, як ми танцюємо
Ой, ох, ох, ох, ох, ох, ох
Половину часу витрачайте на роздуми
Ой, ох, ох, ох, ох, ох, ох
Ми впадемо і почнемо знову
Ой, ох, ох, ох, ох, ох, ох
Ми обидва завжди встаємо
Обидва, всі, всі, обидва
Обидва, всі, всі, обидва
Ой, ох, ох, ох, ох, ох, ох
Інші будуть дивитися, як ми танцюємо
Ой, ох, ох, ох, ох, ох, ох
Половину часу витрачайте на роздуми
Ой, ох, ох, ох, ох, ох, ох
Ми впадемо і почнемо знову
Ой, ох, ох, ох, ох, ох, ох
Ми обидва завжди встаємо
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди