
Нижче наведено текст пісні Mmino , виконавця - Kwesta, TLT з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Kwesta, TLT
Ska rebona re phela
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
Ska rebona re phela
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
We 5 minutes from freedom
Somebody tell my mom I’ll be back when I’m cleaner
I’m really close to my dream up
Bebengenandaba, manje iyindaba zami ziyaziwa
Kuyafiwa, tell them I’m a believer
Long walk is not a boy riding out in a Bhima
Nare patlela ao’bena
Bathi akuna space manje izinja zami ziyagiga
Ama Visa, sigijimisa uMadiba
Sabela impilo e-right iyabiza
We were invisible, nobody could see us
Now we in visible and everybody can see us
It’s greener, on this other side of the fence brown
The only problem is everybody wanna be friends now
From K1 chasing these gees down
To 1K, but now everybody geed up
We us
Ska rebona re phela
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
Ska rebona re phela
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
I made it out of the corner
For those who said I wouldn’t, look at me man, I’m gone now
Angisho nani niyabona
The way we living it’s like heaven nezami siyakora
Siya toura, we came a long way from the bottom
Now we’re getting shows in the SA all across the border
We 5 minutes from stardom
I thought we would never ever make it this far
I remember chilling with Tech at the back of his room
Talking about «we need to take over the game with a boom»
With a sond that can sweep 'em off their feet like a broom
Makwa comprehended, so we kept this beat in the booth
Passion is the tree we planted, trying to taste its fruit
Always wondered how it’s like to sip on Victor with juice
When your dreams finally manifest and they become true
Now we’re legends in the making, but again that’s a view
Ska rebona re phela
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
Ska rebona re phela
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
Remember when I told them my dream
They just laughed and said it’s far from my reach
Mama stove man left me so ill
I still smell the scent of that paraffin
I’m steadily reaching my peak now
Be bane bare natjha, bare re nyaka di feature
My fam said «You'll get it if you kneel down
And pray to God he’s the only one with the keys now»
He opened doors, TLT got blessed with a deal now
Wena thula ubheke impilo bayishintsha
It’s a celebration, please pour me the liqour
I swear to God lana boy akekho ozosithinta
'Cause we 5 minutes from glory
And all I ever wanted was to tell 'em my story
Used to sit and wonder, and get caught up in my blues
But now I sit and wonder how I’m gonna spend all my greens
Bra we nice
Ska rebona re phela
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
Ska rebona re phela
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
See I come from a plartform that was given to me
So if I don’t share mine it don’t make sense
I had a conversation with Tech
I had a conversation with Trouble
Ngabatshela
We 5 minutes from freedom
Somebody tell my mom I’ll be back when I’m cleaner
I’m really close to my dream up
Bebengenandaba, manje iyindaba zami ziyaziwa
Kuyafiwa, tell them I’m a believer
Long walk is not a boy riding out in a Bhima
Nare patlela ao’bena
Bathi akuna space manje izinja zami ziyagiga
Ama Visa, sigijimisa uMadiba
Sabela impil' e-right iyabiza
We were invisible, nobody could see us
Now we in visible and everybody can see us
It’s greener, on this other side of the fence brown
The only problem is everybody wanna be friends now
From K1 chasing these gees down
To 1K, but now everybody geed up
We us
Ska rebona re phela
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
Ska rebona re phela
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
Ми 5 хвилин від свободи
Хтось скажи моїй мамі, що я повернусь, коли стану чистіше
Я дуже близький до своєї мрії
Bebengenandaba, manje iyindaba zami ziyaziwa
Куяфіва, скажи їм, що я віруючий
Довга прогулянка — це не хлопчина, який катається на Бхімі
Nare patlela ao’bena
Bathi akuna space manje izinja zami ziyagiga
Ama Visa, sigijimisa uMadiba
Sabela impilo e-right iyabiza
Ми були невидимими, нас ніхто не бачив
Тепер ми видимі, і кожен може нас бачити
Він зеленіший, з іншого боку паркану коричневий
Єдина проблема — тепер усі хочуть бути друзями
З К1 ганяється за цими гусами
До 1 тис., але тепер усі піднялися
Ми нас
Ska rebona re phela
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
Ska rebona re phela
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
Я вийшов з кута
Для тих, хто сказав, що я не буду, подивіться на мене, чоловік, мене зараз немає
Ангішо нані ніябона
Те, як ми живемо, схоже на рай незамі сіякора
Siya Tour, ми пройшли довгий шлях від дна
Тепер ми отримуємо шоу в SA по всьому кордону
Ми 5 хвилин від слави
Я думав, що ми ніколи не зайдемо так далеко
Пам’ятаю, як розслаблявся з техніком у задній частині його кімнати
Говорячи про «нам потрібно взятися за гру з бумом»
З сонком, який може змітати їх із ніг, як мітла
Маква зрозумів, тому ми тримали цей ритм у будці
Пристрасть — це дерево, яке ми посадили, намагаючись скуштувати його плоди
Завжди дивувався, як це сьорбати Віктора з соком
Коли твої мрії нарешті з’являться і стануть реальністю
Тепер ми створюємо легенди, але знову ж таки це погляд
Ska rebona re phela
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
Ska rebona re phela
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
Згадайте, коли я розповідав їм про свій сон
Вони лише посміялися і сказали, що це далеко від мене
Мама-пічник залишив мене таким хворим
Я досі відчуваю запах того парафіну
Зараз я стабільно досягаю свого піку
Be bane bare natjha, bare re nyaka di feature
Моя родина сказала: «Ви отримаєте, якщо станете на коліна
І моліться Богу, що тепер він єдиний з ключами»
Він відчинив двері, TLT отримав угоду
Wena thula ubheke impilo bayishintsha
Це свято, будь ласка, налийте мені лікеру
Клянусь Богом, Лана Бой Акекхо Озосітінта
Тому що ми 5 хвилин від слави
І все, що я коли бажав — це розповісти їм свою історію
Раніше сидів і дивувався, і захоплювався моїм блюзом
Але тепер я сиджу й дивуюся, як я буду витрачати всю свою зелень
Бюстгальтер ми гарний
Ska rebona re phela
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
Ska rebona re phela
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
Бачиш, я приходжу з платформи, яку мені дали
Тому якщо я не ділюся своїм, це не має сенсу
У мене була розмова з техніком
У мене була розмова з Trouble
Нгабатшела
Ми 5 хвилин від свободи
Хтось скажи моїй мамі, що я повернусь, коли стану чистіше
Я дуже близький до своєї мрії
Bebengenandaba, manje iyindaba zami ziyaziwa
Куяфіва, скажи їм, що я віруючий
Довга прогулянка — це не хлопчина, який катається на Бхімі
Nare patlela ao’bena
Bathi akuna space manje izinja zami ziyagiga
Ama Visa, sigijimisa uMadiba
Sabela impil' e-right iyabiza
Ми були невидимими, нас ніхто не бачив
Тепер ми видимі, і кожен може нас бачити
Він зеленіший, з іншого боку паркану коричневий
Єдина проблема — тепер усі хочуть бути друзями
З К1 ганяється за цими гусами
До 1 тис., але тепер усі піднялися
Ми нас
Kwesta, DJ Dimplez, Telaman • 2017
Sean Pages, DJ Dimplez, Kwesta • 2016
Kwesta • 2021
Kwesta, Yanga Chief • 2021
Kwesta, Tshego AMG • 2021
Kwesta, Thabsie • 2021
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди