Petroleum Inseln: Das Lied von den braunen Inseln - Dagmar Pecková, Kurt Weill, Jan Kucera

Das ist von den braunen Inseln das Lied

Die Männer sind schlecht und die Weiber sind krank

Und eine Äffin macht dort den Betrieb

Und die Felder verdorren im Öl-gestank

Gehst hin, Freddy?

Ich nicht, Teddy

Der Dollar allein macht das Herz nicht froh

Gehst hin, Freddy?

Ich nicht, Teddy

Ich wenn Affen sehen will, ich geh in Zoo

Das sind die braunen Inseln, mein Jung

Die Weiber sind krank und the Männer sind schlecht

Eine Äffin hält dort das Ganze in Schwung

Und wer kommt ist gesund, und wer geht is geschächt

Gehst hin, Freddy?

Ich nicht, Teddy

Der Dollar allein macht das Herz nicht froh

Gehst hin, Freddy?

Ich nicht, Teddy

Ich wenn Affen sehen will, ich geh in Zoo

Wer kommt ist gesund und wer geht ist geschächt

Die Äffin regiert in Bett und Fabrik

Die Äffin hat Geld und die Äffin hat Recht

Und das Mannsvolk pariert in Bett und Fabrik

Gehst hin, Freddy?

Ich nicht, Teddy

Der Dollar allein macht das Herz nicht froh

Gehst hin, Freddy?

Ich nicht, Teddy

Ich wenn Affen sehen will, ich geh in Zoo

Це пісня коричневих островів

Чоловіки погані, а жінки хворі

А мавпа веде там бізнес

І всихають поля в смерді нафти

Ти йдеш, Фредді?

не я

Один долар не радує серце

Ти йдеш, Фредді?

не я

Якщо я хочу побачити мавп, я йду в зоопарк

Це коричневі острови, мій хлопчику

Жінки хворіють, а чоловіки погані

Мавпа тримає там все

І хто приходить, той здоровий, а хто йде, той пошкоджений

Ти йдеш, Фредді?

не я

Один долар не радує серце

Ти йдеш, Фредді?

не я

Якщо я хочу побачити мавп, я йду в зоопарк

Хто приходить, той здоровий, а хто йде, той пошкоджений

Мавпа панує в ліжку і на фабриці

У мавпи є гроші, і мавпа права

А люди парують у ліжку й на заводі

Ти йдеш, Фредді?

не я

Один долар не радує серце

Ти йдеш, Фредді?

не я

Якщо я хочу побачити мавп, я йду в зоопарк