
Нижче наведено текст пісні Hold , виконавця - KRS-One з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
KRS-One
I’m thinkin' real hard about some money I can hold
But everybody I know is deep in the hole
A steady payin' job is too hard for me to hold
I call around for work but they puttin' me on hold
But in my hand a shiny .45 is what I hold
I make a mayonnaise sandwich out of some whole-
Wheat, I’m feelin' weak, I can’t hold
I gotta rob somebody tonight and take the whole
Bank roll, some cash I gotta hold
At the bottom of my shoe is a little bitty hole
That’s it, my mental sanity I can’t hold
I’m walkin' to the store with this pistol that I hold…
Half of me is sayin' maintain and uphold
Suddenly I bump into some asshole
He’s cursin' me out, but this pistol that I hold
Took control, and in his head I put a hole
Ahhh man, now I’m lookin' around the whole
Area, the gun is still hot that I hold
I’m buggin' out, and I don’t know how much longer I can hold
I feel myself sinkin' deeper in the hole
So in my victim’s pants I rip a little hole
And felt for the wallet, and took the whole
Bill-fold, forty bucks is what I hold
Suddenly I hear, «Freeze!
Police!
Hold!»
In the penitentiary I see a whole
Bunch of blacks and Hispanics that they hold
In my cell I cry like hell, my head I hold
One day somebody ax if my shoes they could hold
I told this guy, «Listen!
My shoe’s got a hole
But what’s up with that shiny sharp knife that you hold?»
He lunged forth, the first thing that I thought of was to hold
The arm with the knife so that he couldn’t put a hole
In me, but then I put him in a chokehold
Took the knife and in his neck I put a hole
Suddenly all the C. O's come to me and it’s me they hold
Beat my ass and I spend two weeks in the hole
I’m ready to bug out, my sanity I can’t hold
My needs and wants messed up my life on a whole
(Damn, just wasn’t satisfied with life)
The moral to the story is…
Your addiction to your needs and your wants
Is what causes problems in your life
Make sure you got what you need
Put at a safe distance all the things that you want
It’s wants that get you into trouble
This is the balance of life
The balance to life on a whole
Я дуже сильно думаю про гроші, які можу тримати
Але всі, кого я знаю, глибоко в ями
Стабільно оплачувану роботу мені надто важко тримати
Я дзвоню на роботу, але вони тримають мене на утримуванні
Але в руці я тримаю блискучий .45
Я роблю бутерброд з майонезом із цілого
Пшениця, я відчуваю слабкість, я не можу втриматися
Сьогодні ввечері я маю когось пограбувати і забрати все
Банківський рахунок, трохи готівки, яку я мушу тримати
Унизу мого взуття є невелика дірка
Ось і все, я не можу втримати свій розум
Я йду до магазину з цим пістолетом, який я тримаю…
Половина мене скаже, що підтримувати та підтримувати
Раптом я натикаюся на якогось мудака
Він проклинає мене, але цей пістолет, який я тримаю
Взяв контроль, і в його голові я зробив дірку
А-а-а-а, тепер я все оглядаю
Область, пістолет все ще гарячий, який я тримаю
Я не знаю, скільки ще я можу витримати
Я відчуваю, що занурююсь глибше в яму
Тож у штанях своєї жертви я розриваю маленьку дірку
І намацав гаманець, і взяв весь
У мене — сорок баксів
Раптом я чую: «Завмер!
Поліція!
Тримай!»
У виправній колонії я бачу ціле
Купа чорношкірих та латиноамериканців, яких вони тримають
У камері я плачу як пекло, голову тримаю
Одного разу хтось топорив, якби мої черевики могли втримати
Я сказав цьому хлопцю: «Слухай!
У моєму черевику є дірка
Але що з тим блискучим гострим ножем, який ви тримаєте?»
Він вирвався вперед, перше, про що я подумав — це утриматися
Рука з ножем, щоб він не міг пробити дірку
У мене, але потім я вставив його в удушку
Взяв ніж, і в його шиї я зробив дірку
Раптом до мене приходять усі керівники, і вони тримають мене
Побий мене, і я проведу два тижні в ямі
Я готовий вийти з ладу, я не можу втриматись
Мої потреби та бажання повністю зіпсували моє життя
(Блін, просто не був задоволений життям)
Мораль історії — це…
Ваша залежність від ваших потреб і бажань
Це те, що викликає проблеми у вашому житті
Переконайтеся, що ви отримали те, що вам потрібно
Розмістіть на безпечній відстані все, що вам потрібно
Це бажання, які призводять до неприємностей
Це баланс життя
Баланс для життя в цілому
Lord Finesse, KRS-One, O.C. • 1996
Macklemore, Ryan Lewis, KRS-One • 2016
Snoop Dogg, KRS-One • 2017
Public Enemy, KRS-One • 2020
KRS-One • 2022
Channel Live, KRS-One • 2007
KRS-One • 1997
KRS-One • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди