The Spirit Of Ukko - Kiuas

Greetings, we are here tonight

To bring the flames of Ukko to your hearts

On this black night the stars are aligned

These ancient fireworks play their parts

Born from the dark to light a flame

What once had died shall rise again

Winds sweep the snow, resurrecting songs of darkness

Born from the cold to light a flame within our hearts

Winds sweep the snow, resurrecting songs of darkness

Born from the cold, now it’s celebration time…

… The spirit of Ukko will burn with us tonight!

Let’s bring back the good old times

When the true gods used to reign the northern skies

For centuries they’ve been away

But the memory and spirit still remains

Вітаємо, ми ввечері тут

Щоб принести полум’я Ukko до ваших сердець

Цієї чорної ночі зірки збігаються

Ці стародавні феєрверки грають свою роль

Народився з темряви, щоб запалити полум’я

Те, що колись померло, воскресне

Вітри змітають сніг, воскрешаючи пісні темряви

Народжені від холоду, щоб запалити полум’я в наших серцях

Вітри змітають сніг, воскрешаючи пісні темряви

Народжений від холоду, тепер час святкування…

… Дух Ukko буде горіти з нами сього вечора!

Давайте повернемо старі добрі часи

Коли на північному небі панували справжні боги

Століттями вони були далеко

Але пам'ять і дух залишилися