Lights Are Many - Kiuas

The glass in front of me, half empty

Why do I fill it with what only poisons me

Is it the hope that lives inside

That hungers forevermore

Is it the child high on his dreams

Clinging on to his fantasy world

Who wants me to walk through the flames

Knowing I’ll hurt again

Always forcing me to return

And relive the pain again

She was the light behind the door

That should have been sealed forevermore

Weak as I was

My lust would seal my misfortune

Again I will walk the path that burns

No matter how much it’s gonna hurt

Because in the end

The lights are many, and nights are long

Once upon a time

My heart was content alone

Until a star woke it up with the light it shone

I used to burn my wings to the bone

Then always grow them back

After each radiant sun would burn me

And then would turn to black

But I failed to see the truth

Now I can smile

The damage undone

Finally I have learned

That I am the sun

Склянка переді мною, напівпорожня

Чому я заповнюю тем, що тільки мене отруює

Чи надія живе всередині

Це голодує вічно

Чи це дитина захоплена своєю мрією

чіпляється за свой фантастичний світ

Хто хоче, щоб я пройшов крізь полум’я

Знаючи, що мені знову буде боляче

Завжди змушує мене вертатися

І знову пережити біль

Вона була світлом за дверима

Це повинно було бути запечатано назавжди

Слабкий, як я був

Моя пожадливість запечатала б моє нещастя

Я знову піду стежкою, що горить

Незалежно від того, наскільки це буде боляче

Тому що зрештою

Вогнів багато, а ночі довгі

Одного разу

Моє серце було задоволено одним

Поки зірка не розбудила його світлом, яке воно сяяло

Раніше я спалював свої крила до кісток

Тоді завжди вирощуйте їх знову

Після кожного сяючого сонця мене обпікало

А потім стане чорним

Але я не зміг побачити правду

Тепер я можу посміхатися

Пошкодження скасовано

Нарешті я навчився

Що я    сонце