Rims - King Creosote

Oh we’ll have a final time

On our west-coast drive

Together demented laughing at her bold lights

You’ll not mention him

I’ll not mention her

We’ll not mention any of this back home with our lies

Weary of spies

And their crinkled up shirts

And their discarded ties

I am the worst

I am the worst

That year I mixed up yin and yang

All the good I thought I did you turned out bad

Helping you out, blind eye turned

Lashes battered, lashes burnt

You spoke to others, should you let them remind you

But you have a brand new

Let me remind you but you have a brand new

Some village bike you turned out to be

Cycled off no tears me

Some village bike you turned out to be

Cycled off no brakes for me

I am the worst

I am the worst

I am the worst

I am the worst

Oh we’ll have a final time

On our west-coast drive

Together demented laughing at her bold lights

You’ll not mention him

I’ll not mention her

We’ll not mention any of this back home with our lies

Weary of spies

And their crinkled up shirts

And their discarded ties

О, у нас буде останній час

На нашому західному узбережжі

Разом божевільні сміялися з її яскравих вогнів

Ви його не згадуватимете

Я не буду згадувати її

Ми не будемо згадувати про це вдома з нашою брехнею

Втомилися від шпигунів

І їхні пом’яті сорочки

І їхні викинуті краватки

Я найгірший

Я найгірший

Того року я змішав інь і ян

Усе те хороше, що я, як я думав, зробив тобі, виявилося поганим

Допомагаючи вам, заплющив очі

Вії побиті, вії спалені

Ви розмовляли з іншими, якщо дозволите їм нагадати вам

Але у вас абсолютно новий

Нагадаю, але у вас абсолютно новий

Якийсь сільський велосипед, яким ви виявилися

Вимкнути, мене не розриває

Якийсь сільський велосипед, яким ви виявилися

Вимкнув без гальм для мене

Я найгірший

Я найгірший

Я найгірший

Я найгірший

О, у нас буде останній час

На нашому західному узбережжі

Разом божевільні сміялися з її яскравих вогнів

Ви його не згадуватимете

Я не буду згадувати її

Ми не будемо згадувати про це вдома з нашою брехнею

Втомилися від шпигунів

І їхні пом’яті сорочки

І їхні викинуті краватки