Annie, I'm Not Your Daddy - Kid Creole And The Coconuts

They say that all is fair in love and war

And child believe it

When mama stayed in Saint Tropez

She had a fall or two

And I’m telling it to you straight

So you don’t have to hear it in another way

Oh Annie, I’m not your daddy

Oh Annie, I’m not your daddy

They say that out of sight is out of mind

And child believe it

Your mama was in search of love

But all she got was used

And I’m telling it to your face

So you don’t have to hear it in another place

Break it to me gently now

Don’t forget I’m just a child

Oh Annie, I’m not your daddy

Mama’s baby’s, papa’s baby

Oh Annie, I’m not your daddy

Mama’s baby’s, papa’s baby

See if I was in your blood

Then you wouldn’t be so ugly

They say that bliss is made of ignorance

And child believe it

That mama left and not confess

Perhaps I’d love you too

Yes I’m telling it to you straight

So you don’t have to hear it in another way

Break it to me gently now

Don’t forget I’m just a child

Oh Annie, I’m not your daddy

Mama’s baby’s papa’s baby

Oh Annie, I’m not your daddy

Mama’s baby’s, papa’s baby

See if I was in your blood

Then you wouldn’t be so ugly

Oh Annie, I’m not your daddy

Mama’s baby’s papa’s baby

Oh Annie, I’m not your daddy

Mama’s baby’s, papa’s baby

Mama’s baby’s, papa’s baby

Mama’s baby’s, papa’s baby

Mama’s baby’s, papa’s baby

Кажуть, що в коханні та війні все справедливо

І дитина повір

Коли мама залишалася в Сен-Тропе

У неї було падіння або два

І я говорю це  вам прямо

Тож вам не потрібно чути це іншим чином

О, Енні, я не твій тато

О, Енні, я не твій тато

Кажуть, що поза полем зору — це поза розумом

І дитина повір

Твоя мама шукала кохання

Але все, що вона отримала, було використано

І я говорю це в твоєму обличчі

Тож вам не потрібно чути це в іншому місці

Тепер м’яко передайте це мені

Не забувайте, що я лише дитина

О, Енні, я не твій тато

Мамина дитина, татова дитина

О, Енні, я не твій тато

Мамина дитина, татова дитина

Подивіться, чи був я у вашій крові

Тоді ви не були б такими потворними

Кажуть, що блаженство створюється з незнання

І дитина повір

Щоб мама пішла і не зізналася

Можливо, я б тебе теж любила

Так, я говорю це  вам прямо

Тож вам не потрібно чути це іншим чином

Тепер м’яко передайте це мені

Не забувайте, що я лише дитина

О, Енні, я не твій тато

Мамина дитина, татова дитина

О, Енні, я не твій тато

Мамина дитина, татова дитина

Подивіться, чи був я у вашій крові

Тоді ви не були б такими потворними

О, Енні, я не твій тато

Мамина дитина, татова дитина

О, Енні, я не твій тато

Мамина дитина, татова дитина

Мамина дитина, татова дитина

Мамина дитина, татова дитина

Мамина дитина, татова дитина