Химеры и демоны - Чёртово колесо инженера Ферриса

Яды прошлых страстей крепко въелись нам в кожу.

Их теперь не отмыть и не вытравить.

Боже

Можно вылечить тело, но кто вылечит душу?

И каждый день наши черти стремятся наружу

За красивым фасадом, за запертой дверью

Химеры и демоны жрут нас, поверь мне!

Так давай же откроем все замки и секретки,

И посмотрим, что выйдет из этого, Детка!

Я буду кормить твоих бесов с руки —

Если ты успокоишь моих.

Я клянусь!

Открой свои клетки, позволь нам войти

Я уже ничего не боюсь!

И когда червоточины в нас

В единый сложатся пазл.

Мы поймем, как свободны стали сейчас.

Это наш шанс.

Да, нам есть что скрывать, в этом наша природа

На костях наших тайн спит старуха свобода

Она пишет нам письма под грифом «секретно»

Если есть интерес — мы обсудим и это.

Каждый день мы становимся старше и старше

Нас уже не пугает «мир кокетства и фальши»

Но когда мы одни нам не к лицу делать вид

Повернись ко мне Детка, скажи, где болит?

Отрути минулих пристрастей міцно в'їлися нам у шкіру.

Їх тепер не мити й не¦витравити.

Боже

Можна вилікувати тіло, але хто вилікує душу?

І кожен день наші чорти прагнуть назовні

За красивим фасадом, за зачиненими дверима

Хімери і демони жеруть нас, повір мені!

Так давай відкриємо всі замки і секретки,

І подивимося, що вийде з цього, Дитино!

Я годуватиму твоїх бісів з руки —

Якщо ти заспокоїш моїх.

Я присягаюсь!

Відкрий свої клітини, дозволь нам увійти

Я вже нічого не боюся!

І коли червоточини в нас

В єдиний складуться пазл.

Ми зрозуміємо, як вільні стали зараз.

Це є наш шанс.

Так, нам є що приховувати, в цьому наша природа

На кістках наших таємниць спить стара свобода

Вона пише нам листи під грифом «таємно»

Якщо є інтерес - ми обговоримо і це.

Щодня ми стаємо старшими і старшими

Нас уже не лякає «світ кокетства і фальші»

Але коли ми одні нам не лику вдавати

Повернись до мене Діточко, скажи, де болить?