Ailleurs - Keren Ann
Альбом: Not Going Anywhere
- Рік виходу: 2003
- Мова: Французька
- Тривалість: 4:33
Нижче наведено текст пісні Ailleurs , виконавця - Keren Ann з перекладом
Текст пісні Ailleurs "
Оригінальний текст із перекладом
Ailleurs
Keren Ann
Виберіть якою мовою перекладати:
Оригінальний текст
J’ai du faire demi-tour
Longer la rivire sans retour
J’ai du faire de mon mieux
Tu ne m’as jamais prise au srieux
Pourtant jamais au grand jamais
Nul ne t’aimait comme moi jamais
Je sais j’ai fait la vie, la vraie
Mais la vraie vie mon avis est …
Ailleurs o vivent les sirnes
Ailleurs o le courant nous mne
Ailleurs aux portes de l’Eden
Ailleurs au paradie ou mme
Ailleurs …
Tout reprendre zro
Longer les mduses en radeau
Rcrire notre histoire
Refaire le grand jeu des grand soirs
Pourtant jamais au grand jamais
Nul ne t’aimait comme moi jamais
Je sais j’ai fait la vie, la vraie
Mais la vraie vie mon avis est …
Ailleurs o vivent les sirnes
Ailleurs o le courant nous mne
Ailleurs aux portes de l’Eden
Ailleurs au paradie ou mme
Ailleurs …
Pourtant jamais au grand jamais
Nul ne t’aimait comme moi jamais
Je sais j’ai fait la vie, la vraie
Mais la vraie vie mon avis est …
Ailleurs o vivent les sirnes
Ailleurs o le courant nous mne
Ailleurs aux portes de l’Eden
Ailleurs au paradie ou mme
Ailleurs …
Переклад пісні
Мені довелося обернутися
Вздовж річки неповернення
Я повинен був зробити все можливе
Ти ніколи не сприймав мене всерйоз
Але ніколи
Ніхто ніколи не любив тебе так, як я
Я знаю, що створив життя, справжнє
Але в реальному житті моя думка така...
В інших місцях, де живуть сирени
Туди, куди нас несе течія
В іншому місці біля воріт Едему
В іншому місці в раю чи навіть
Десь в іншому місці …
Почніть все спочатку
Пліт уздовж медуз
Перепишіть нашу історію
Повторіть велику гру великих ночей
Але ніколи
Ніхто ніколи не любив тебе так, як я
Я знаю, що створив життя, справжнє
Але в реальному житті моя думка така...
В інших місцях, де живуть сирени
Туди, куди нас несе течія
В іншому місці біля воріт Едему
В іншому місці в раю чи навіть
Десь в іншому місці …
Але ніколи
Ніхто ніколи не любив тебе так, як я
Я знаю, що створив життя, справжнє
Але в реальному житті моя думка така...
В інших місцях, де живуть сирени
Туди, куди нас несе течія
В іншому місці біля воріт Едему
В іншому місці в раю чи навіть
Десь в іншому місці …
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
My Name Is Trouble
Keren Ann • 2011
Jardin D'hiver
Keren Ann • 2000
By The Cathedral
Keren Ann • 2003
End Of May
Keren Ann • 2003
Strange Weather
Keren Ann • 2011
Not Going Anywhere
Keren Ann • 2003
Au coin du monde
Keren Ann • 2002
Run With You
Keren Ann • 2011
Que N'ai-Je ?
Keren Ann • 2004
Sugar Mama
Keren Ann • 2011
You Were On Fire
Keren Ann • 2011
L'onde Amère
Keren Ann • 2004
Ending Song
Keren Ann • 2003
Sailor & Widow
Keren Ann • 2003
Нові тексти та переклади на сайті:
Lambalar
Ece Seçkin • 2025
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди