
Нижче наведено текст пісні Still , виконавця - Katy B з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Katy B
You chose the simple life
My love was way too much for you to bear
And left our world to end right there
But I still hear you whispering my name
Surely there’s a part unchanged
How could you be so far away
When I still see your face like it was only yesterday
And although you’re out of sight
Would you still be the same if I was next to you tonight?
Still
Still on my mind now, still
You still know how to make me feel
How come these wounds won’t heal
You’re still on my mind now, still
Now how could I compete
With something bigger than the both of us
Why were we not good enough
We gave it all and watched it burn away
But the ashes still remain
I wonder what it is you say
When you close your eyes, what do you ask for when you pray
What do you need to sooth your soul
Why can’t I find something else to make sense of it all
I can’t let go, don’t wanna let go
I can’t let go, don’t wanna let go
Still
Still on my mind now, still
You still know how to make me feel
How come these wounds won’t heal?
You still have the power
Still, when we walked away
I thought we’d fade to gray
Thinking if you feel the same
If I don’t want to heal
Why won’t this heart beat still?
You’re still on my mind now, still
You’re still on my mind now, still
Ви вибрали просте життя
Моя любов була надто сильною, щоб ви витерпіли
І залишив наш світ, щоб закінчити тут
Але я досі чую, як ти шепочеш моє ім’я
Звичайно, є частина незмінною
Як ти міг бути так далеким?
Коли я досі бачу твоє обличчя, ніби це було лише вчора
І хоча ви поза полем зору
Чи був би ти таким самим, якби я був поруч із тобою сьогодні ввечері?
Все-таки
Я все ще думаю, досі
Ви все ще знаєте, як змусити мене відчути
Чому ці рани не загоюються
Ти все ще в моїх думках, досі
Як я міг би конкурувати
З чимось більшим за нас обох
Чому ми були недостатньо хороші
Ми віддали все і спостерігали, як воно згорає
Але попіл все одно залишився
Цікаво, що це ви кажете
Коли ви закриваєте очі, про що ви просите, коли молитеся
Що вам потрібно, щоб заспокоїти свою душу
Чому я не можу знайти щось інше, щоб зрозуміти все це
Я не можу відпустити, не хочу відпускати
Я не можу відпустити, не хочу відпускати
Все-таки
Я все ще думаю, досі
Ви все ще знаєте, як змусити мене відчути
Чому ці рани не загоюються?
У вас ще є сила
Але коли ми пішли
Я думав, що ми зникнемо до сірого кольору
Подумайте, чи відчуваєте ви те саме
Якщо я не хочу вилікуватися
Чому це серце досі не б’ється?
Ти все ще в моїх думках, досі
Ти все ще в моїх думках, досі
Gorgon City, Katy B • 2013
Katy B, Kaytranada • 2016
Katy B, Craig David, Major Lazer • 2016
Katy B, Wilkinson, Stamina MC • 2016
Katy B • 2011
Keys N Krates, Katy B, Wuki • 2015
Katy B, Four Tet, Floating Points • 2016
Katy B, The HeavyTrackerz, J Hus • 2016
Katy B, Hannah Wants • 2016
Katy B, Jamie Jones, Kate Simko • 2016
Katy B, Sasha Keable, JD. Reid • 2016
Katy B • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди