Stay Down - Katy B

There’s a bitterness in the air

When did you lose all your care

I don’t wanna hear you speak no more

‘Cause every word leaves my heart red raw

Another chance to tell me that you’re right

I try and bury away all your spite

You keep on saying that you want to stay

But something’s telling me you’re afraid of being lonely

Faced with all your issues

With no one to pick up the pieces

To tell you everything’s alright

And have you thrown back in my face

You wanna stay down so you won’t fall

Lying on the ground

So nothing at all can make you weak

I will stay in the dark for you to take it out on me

Yeah…

Thinking why do you want me around

You get defensive and just shot me down

Maybe you just need a hand to hold

I’d touch you but you’re freezing cold

Why don’t you let yourself be happy here

Make that effort, come on, be sincere

‘Cause you don’t mean all of the things you say

Why do you let yourself get in the way?

Your freedom

Emancipate yourself from this whole world you got yourself into

This time you’ve gone way too far

Trying to hurt me 'cause you can

Walking further into the darkness

(Can you hear me calling you?)

You say you just don’t know how hard it is

(To walk in your shoes)

Oh, but don’t you want to get better?

Get out of this big black hole

The one you dug yourself into

And devoured all of your soul

У повітрі – гіркота

Коли ти втратив всю свою турботу

Я не хочу більше чути, що ти не говориш

Бо кожне слово залишає моє серце червоним

Ще один шанс сказати мені, що ви маєте рацію

Я намагаюся поховати всю вашу злобу

Ви продовжуєте говорити, що хочете залишитися

Але щось мені підказує, що ти боїшся бути самотнім

Зіткнувся з усіма своїми проблемами

Немає нікого, щоб зібрати шматки

Щоб сказати вам, що все гаразд

І ти повернувся мені в обличчя

Ви хочете залишатися внизу, щоб не впасти

Лежачи на землі

Тож ніщо не може зробити вас слабкими

Я залишусь в темні, щоб ти виставив це на мені

так…

Думаю, чому ти хочеш, щоб я був поруч

Ти став оборонятися і щойно збив мене

Можливо, вам просто потрібно тримати руку

Я б доторкнувся до тебе, але ти замерз

Чому б вам не дозволити собі бути щасливим тут

Зробіть це, будьте щирі

Тому що ти маєш на увазі не все те, що говориш

Чому ви дозволяєте собі заважати?

Ваша свобода

Звільніть себе від усього цього світу, в який ви потрапили

Цього разу ви зайшли занадто далеко

Намагаючись зробити мені боляче, бо ти можеш

Ідучи далі в темряву

(Ти чуєш, як я дзвоню тобі?)

Ви кажете, що просто не знаєте, як це важко

(Щоб ходити у взутті)

О, але ви не хочете поправитися?

Виберися з цієї великої чорної діри

Той, у який ти закопався

І пожер усю твою душу