Reaching Out - Kate Bush

See how the child reaches out instinctively

To feel how fire will feel.

See how the man reaches out instinctively

For what he cannot have.

The pull and the push of it all.

Reaching out for the hand.

Reaching out for the hand that smacked.

Reaching out for that hand to hold.

Reaching out for the Star.

Reaching out for the Star that explodes.

Reaching out for Mama.

See how the flower leans instinctively

Toward the light.

See how the heart reaches out instinctively

For no reason but to touch.

The pull and the push of it all.

Reaching out for the hand

Reaching out for the hand that smacked

Reaching out for that hand to hold.

Reaching out for the Star.

Reaching out for the Star that explodes.

Reaching out for Mama.

(Can't we see…)

Reaching out for Mama.

Подивіться, як дитина інстинктивно тягнеться

Відчути, як буде відчувати вогонь.

Подивіться, як чоловік інстинктивно тягнеться

За те, чого він не може мати.

Тяга й поштовх все це.

Протягнувши руку.

Протягнувши руку, яка чмокала.

Протягнувши цю руку, щоб утримати.

Потягнутися до Зірки.

Потягнувшись до зірки, яка вибухає.

Потягнутися до мами.

Подивіться, як квітка інстинктивно нахиляється

Назустріч світлу.

Подивіться, як інстинктивно тягнеться серце

Без причини, крім того, щоб доторкнутися.

Тяга й поштовх все це.

Протягнувши руку

Протягнувши руку, яка чмокала

Протягнувши цю руку, щоб утримати.

Потягнутися до Зірки.

Потягнувшись до зірки, яка вибухає.

Потягнутися до мами.

(Хіба ми не бачимо…)

Потягнутися до мами.