Umbra - Karnivool

Umbra - Karnivool

  • Рік виходу: 2010
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 7:50

Нижче наведено текст пісні Umbra , виконавця - Karnivool з перекладом

Текст пісні Umbra "

Оригінальний текст із перекладом

Umbra

Karnivool

Оригінальний текст

Paint

Me in your own way

Colour my eyes

See what feelings I hide

No-one knows why

No one can forgive

Second thought

Why do I care?

I’ll hide from subtleties while

I try to face my kind

And you call this feeling

It’s not enough

Come again another day

Now that my world feels out of place

I’ll follow you home

Wake me with a bottle 'cross the head

I’ll sleep 'til it’s over and I’m sober again

Safe

Well I don’t feel so safe here

Imagine that everything’s affected by a cause

In this game you call luck

(There's nowhere to go)

Well I don’t feel so lucky, no

(Lie to yourself)

And just when I think I’ve worked it out

These pieces move and I’m back to the start

Wake me with a bottle 'cross the head

I’ll sleep 'til it’s over and I’m sober again

Hey

It’s nothing that you’d understand

I promised you maybe

Always

Do you think it matters?

(Here I will stand)

Do you think at all?

(Here I will fall)

Do we complicate it?

(Organised recovery)

Do we know it all?

(I'll always go)

I don’t want to

(Here I will stand)

I just have to

(Here I will fall)

I don’t need it

(Organised recovery)

I just want it

(I'll always go)

And lay this troubled sinner

With a gun in your hand

Now you live for no-one

Knowing what you held in your arm

Wasted promise

Set in stone and blood

Hold your promise

Save your cheap remarks, just leave me here alone

Переклад пісні

Фарба

Я по-своєму

Розфарбуй мої очі

Подивіться, які почуття я приховую

Ніхто не знає чому

Ніхто не може пробачити

Друга думка

Чому мені хвилює?

Поки приховаю від тонкощів

Я намагаюся видатися зі своїм видом

І ви називаєте це почуття

Цього не достатньо

Приходьте ще на один день

Тепер, коли мій світ відчуває себе недоречним

Я піду за тобою додому

Розбуди мене з пляшкою, перехрестивши голову

Я буду спати, поки все не закінчиться, і я знову не протверезий

Сейф

Ну, я почуваюся тут не в такій безпеці

Уявіть, що на все впливає причина

У цій грі ви називаєте удачу

(Нема куди піти)

Ну, я не відчуваю себе таким щасливим, ні

(Брехати собі)

І саме тоді, коли я думаю, що впорався з цим

Ці фрагменти рухаються, і я повертаюся до початку

Розбуди мене з пляшкою, перехрестивши голову

Я буду спати, поки все не закінчиться, і я знову не протверезий

Гей

Це нічого, що ви б зрозуміли

Я обіцяв тобі, можливо

Завжди

Як ви думаєте, це має значення?

(Тут я буду стояти)

Ви взагалі думаєте?

(Тут я впаду)

Ми ускладнюємо це?

(організоване відновлення)

Ми все знаємо?

(Я завжди буду ходити)

Я не хочу

(Тут я буду стояти)

Я просто мушу

(Тут я впаду)

Мені це не потрібно

(організоване відновлення)

Я просто цього хочу

(Я завжди буду ходити)

І лежав цей неспокійний грішник

З пістолетом у руці

Тепер ти живеш ні для кого

Знати, що ти тримав у руці

Марна обіцянка

Встановлено в камені та крові

Дотримуйся своєї обіцянки

Збережіть свої дешеві зауваження, просто залиште мене тут у спокої

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди