Der Boxer - Karat

Er hat als Kind nur im Schatten gelebt,

Von den Mädchen am Fluss nahm ihn keine.

Unten am Kai in der Sandkastenschlacht,

Sie warfen nach ihm Dreck und Steine.

In dieser Zeit ohne Sonne hat er vieles gelernt,

Was ein Großstadtjunge nicht mehr vergisst,

Wer seine Angst ohne Zögern immer selber bekämpft,

Der sieht weiter, weiter, weiter, weiter.

Gib niemals auf, gib niemals auf,

Biet deine Stirn mit ganzer Kraft.

Steig in den Ring, steig in den Ring,

Jede Runde zählt, die du geschafft.

Hart wie Beton hat er boxen gelernt,

Von den Mädchen am Fluss kennt ihn jede,

Er hat im Kampf seine Schatten besiegt,

Da spürt er noch heut manche Narbe.

In einer Nacht ohne Zeugen ging er einmal K.O.,

Doch ein Sonntagsjunge war er noch nie,

Wer seine Angst ohne Zögern immer selber bekämpft,

Der kommt weiter, weiter, weiter, weiter.

Gib niemals auf, gib niemals auf,

Biet deine Stirn mit ganzer Kraft.

Steig in den Ring, steig in den Ring,

Jede Runde zählt, die du geschafft.

У дитинстві він жив тільки в тіні,

Жодна з дівчат біля річки не взяла його.

Внизу на набережній у пісочниці

Вони кидали в нього бруд і каміння.

За цей час без сонця він багато чого навчився,

Те, що міський хлопець ніколи не забуває

Хто сам без вагань бореться зі своїм страхом,

Він бачить далі, далі, далі, далі.

Ніколи не здавайся, ніколи не здавайся

Запропонуйте свій чоло з усієї сили.

Виходь на ринг, виходь на ринг

Кожен раунд, який ви завершите, має значення.

Твердий, як бетон, він навчився боксувати

Кожна дівчина біля річки знає його

Він переміг свої тіні в битві,

Він усе ще відчуває деякі шрами сьогодні.

У ніч без свідків він одного разу нокаутував,

Але він ніколи не був недільним хлопчиком,

Хто сам без вагань бореться зі своїм страхом,

Він йде далі, далі, далі, далі.

Ніколи не здавайся, ніколи не здавайся

Запропонуйте свій чоло з усієї сили.

Виходь на ринг, виходь на ринг

Кожен раунд, який ви завершите, має значення.