Abendstimmung - Karat

trag mich fort — müder tag

nimm mich mit — dem morgen zu

trag mich fort — müder tag

halte mich — doch gib nun ruh'

von den straßen dringt kein wort

abendstunden — sie tragen uns fort

trag mich fort — müder tag

hab in dir — soviel gesehn

noch ein blick — stunden zurück

die wir ni e- zurück mehr gehn

und mit den wolken fliegen wir dann

auf silberschwingen durch die nacht

sehn uns die erde schwerelos an

bis sie uns wieder nüchtern macht

віднеси мене — втомлений день

візьми мене з собою — на завтра

віднеси мене — втомлений день

тримай мене - а тепер відпочинь

з вулиць не лунає жодного слова

вечірні години — вони нас несуть

віднеси мене — втомлений день

Я бачив у тобі - стільки

ще один погляд — години назад

що ми ніколи не повернемося назад

а потім летимо разом з хмарами

на срібних крилах через ніч

подивись на землю невагому

поки вона нас не протверезить