
Нижче наведено текст пісні Пастушок , виконавця - Калевала з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Калевала
Стройный мальчик пастушок,
видишь, я в бреду.
Помню плащ и посошок
да на свою беду…
Если встану — упаду,
ой, если встану — упаду…
А дудочка поет мне — ду ду ду…
Мы прощались как во сне
Я сказала ему — жду!
Он, смеясь, ответил мне —
'встретимся с тобой в аду'
ой, если встану — упаду,
ой, если встану -упаду…
А дудочка поет мне — ду ду ду…
О, глубокая вода, в мельничном пруду…
Не от горя, -от стыда
да я к тебе сама приду…
И без крика упаду…
Ой да без крика упаду…
А дудочка поет мне — ду ду ду…
Стрийний хлопчик пастушок,
бачиш, я в марі.
Пам'ятаю плащ і |
так на свою біду…
Якщо встану — упаду,
ой, якщо встану - впаду ...
А дудочка співає мені — ду ду ду...
Ми прощалися як у сні
Я сказала йому — чекаю!
Він, сміючись, відповів мені—
'зустрінемось з тобою в пеклу'
ой, якщо встану - впаду,
ой, якщо встану-упаду ...
А дудочка співає мені — ду ду ду...
О, глибока вода, у млиновому ставку…
Не від горя, - від сорому
так я до тебе сама прийду ...
І без крику впаду...
Ой так без крику впаду...
А дудочка співає мені — ду ду ду...
Калевала • 2014
Krüger, Калевала, Stigmatic chorus • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди