Soobax - K'NAAN

Basically, I got beef

I wanna talk to you directly

I can’t ignore, I can’t escape

And that’s cause you affect me

You cripple me, you shackle me

You shatter my whole future in front of me

This energy is killing me

I gotta let it pour like blood, soobax

Nagala soobax, nagala soobax

Dadkii waa dhibtee nagala soobax

Dhibkii waa batee nagla soobax

Dhiigi waad qubtee nagala soobax

So for real, who’s to blame

We lose lives over Qabiil’s name

Disregard for the soul

We just don’t give a fuck no more

Left alone, all alone

Settle your issues on your own

What to do, where to go

I got to be a refugee damn, soobax

Mogadishu used to be

A place where the world would come to see

Jaziira, sugunto liida, wardhiigleey iyo Madiina

Hargeysa, Boosaaso, Baardheere iyo Berbera

My skin needs to feel the sand, the sun

I’m tired of the cold, goddamn soobax

I guess I could use the last bar to flow

I’m known as a lyrical rhyme domino

I’m cynical, well, oh, now you know

Put a whole in an emcee like Cheerio

They don’t hear me though

I work for the struggle

I don’t work for dough

I mean what I say

I don’t do it for show

Somalia needs all gunmen right out the door

В основному я отримав яловичину

Я хочу поговорити з тобою безпосередньо

Я не можу ігнорувати, я не можу втекти

І це тому, що ти впливаєш на мене

Ти калічиш мене, заковуєш мене

Ти руйнуєш усе моє майбутнє переді мною

Ця енергія вбиває мене

Я повинен дозволити цьому литися, як кров, soobax

Нагала сообакс, нагала сообакс

Dadkii waa dhibtee nagala soobax

Dhibkii waa batee nagla soobax

Dhiigi waad qubtee nagala soobax

Тож насправді, хто винний

Ми втрачаємо життя через ім’я Кабіля

Зневага до душі

Нам просто більше наплювати

Залишився сам, зовсім сам

Вирішуйте свої проблеми самостійно

Що робити, куди піти

Я повинен бути біженцем, проклятий, soobax

Колись був Могадішо

Місце, куди прийшов би побачити світ

Jaziira, sugunto liida, wardhiigleey iyo Madiina

Hargeysa, Boosaaso, Baardheere iyo Berbera

Моїй шкірі потрібно відчути пісок, сонце

Я втомився від холоду, проклятий сообакс

Гадаю, я міг би використати останню смужку для течії

Мене знають як ліричного римованого доміно

Я цинічний, ну, о, тепер ти знаєш

Покладіть ціле в ведучого, як Cheerio

Однак вони мене не чують

Я працюю заради боротьби

Я не працюю за гроші

Я маю на увазі те, що я кажу

Я не роблю це для показухи

Сомалі потрібні всі озброєні люди прямо за дверима