Hoy Me Voy - Juanes, Colbie Caillat
С переводом

Hoy Me Voy - Juanes, Colbie Caillat

  • Рік виходу: 2008
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:23

Нижче наведено текст пісні Hoy Me Voy , виконавця - Juanes, Colbie Caillat з перекладом

Текст пісні Hoy Me Voy "

Оригінальний текст із перекладом

Hoy Me Voy

Juanes, Colbie Caillat

Оригинальный текст

Llorarás, llorarás cuando se vaya el sol

Y yo con el dejando tu vida sola

Te dirán, te dirán las flores del jardin

Cuanto te ame y cuanto soñe tu luz

So give me back this heart of mine

Cause you didn’t feel the love that I would give to you

Every day and night

Devuélvelo, devuélvelo no es tuyo no

Ya se acabó el tiempo en que tú brillabas

So give me back this heart of mine

'Cause you didn’t feel the love that I would give to you

Day and night

Oh, oh, oh

Hoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda

Yes, I loved you, it’s my fault for all the kisses near by the sea

Corazón me sobró, y coraje me falto para dejarte

I am scared that I won’t forget you

And that’s why I needn’t let you go so

Hoy me voy

Hoy me voy

So give me back this heart of mine

'Cause you didn’t feel the love that I would give to you

Day and night

Oh, oh, oh

Hoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda

Yes, I loved you, it’s my fault for all the kisses near by the sea

Corazón me sobró, y coraje me falto para dejarte

I am scared that I won’t forget you

And that’s why I needn’t let you go so

Hoy me voy

Hoy me voy

Hoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda

Yes, I loved you, it’s my fault for all the kisses near by the sea

Corazón me sobró, y coraje me falto para dejarte

I am scared that I won’t forget you

And that’s why I needn’t let you go so

Hoy me voy

Hoy me voy

Hoy me voy

Aqui me despido…

Hoy me voy

Hoy me voy

Hoy me voy

Перевод песни

Llorarás, llorarás cuando se vaya el sol

Y yo con el dejando tu vida sola

Te dirán, te dirán las flores del jardin

Cuanto te ame y cuanto soñe tu luz

Тож поверніть мені це моє серце

Тому що ти не відчував любові, яку я б віддав тобі

Кожен день і ніч

Devuélvelo, devuélvelo no es tuyo no

Ya se acabó el tiempo en que tú brillabas

Тож поверніть мені це моє серце

Тому що ти не відчував тієї любові, яку я б віддав тобі

День і ніч

Ой, ой, ой

Hoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda

Так, я кохав тебе, я винен у всіх поцілунках біля моря

Corazón me sobró, y coraje me falto para dejarte

Я боюся не забуду тебе

І саме тому мені не потрібно так відпускати вас

Ой, мені вій

Ой, мені вій

Тож поверніть мені це моє серце

Тому що ти не відчував тієї любові, яку я б віддав тобі

День і ніч

Ой, ой, ой

Hoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda

Так, я кохав тебе, я винен у всіх поцілунках біля моря

Corazón me sobró, y coraje me falto para dejarte

Я боюся не забуду тебе

І саме тому мені не потрібно так відпускати вас

Ой, мені вій

Ой, мені вій

Hoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda

Так, я кохав тебе, я винен у всіх поцілунках біля моря

Corazón me sobró, y coraje me falto para dejarte

Я боюся не забуду тебе

І саме тому мені не потрібно так відпускати вас

Ой, мені вій

Ой, мені вій

Ой, мені вій

Aqui me despido…

Ой, мені вій

Ой, мені вій

Ой, мені вій

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди