Hollywood - JORIS

Hollywood - JORIS

  • Рік виходу: 2015
  • Мова: Німецька
  • Тривалість: 3:37

Нижче наведено текст пісні Hollywood , виконавця - JORIS з перекладом

Текст пісні Hollywood "

Оригінальний текст із перекладом

Hollywood

JORIS

Оригінальний текст

Szene eins: der Kopf verdreht

Wie am Film haben wir von Tag zu Tag gelebt

Oh, wir haben unser Hollywood gelebt

Bloß das Drehbuch selbst geschrieben

Szene zwei: spazieren im Park

Kein Geheimnis, haben uns alles schon gesagt

Oh wir haben unser Hollywood verlebt

Du bist hier doch etwas fehlt

Und jetzt frage ich mich

Ich seh die Tränen in deinem Gesicht

Ist dass das Ende, warum weine ich dann nicht?

PS: ich

PS: ich

PS: ich

Szene fünf: der Film ist aus

Das Skript noch da aber die Schauspieler sind raus, hab grad

Ein letztes Mal den Film gesehn

Seh dich wieder vor mir stehen

Und jetzt frage ich mich

Ich seh die Tränen in deinem Gesicht

Ist dass das Ende, warum weine ich dann nicht?

PS: ich

PS: ich

PS: ich

PS: ich wollt niemals der sein der dich einfach so steh’n lässt

Fast ohne Worte unser Hollywood geh’n lässt

Wär das ein Film dann wär das alles erträglich

Doch es tut dir weh

Oh ich tue dir weh

Wollt niemals der sein der dich einfach so stehn lässt

Uns beide schweigend vor dem Abspann zurück lässt

Oh dieser gottverdammte Augenblick quält mich

Doch ich weine nicht

Oh ich weine nicht

Ich

PS: ich

PS: ich

PS: ich liebe dich nicht

Nicht

Nicht

PS: ich liebe dich nicht

Переклад пісні

Сцена перша: покрутили голову

Як у фільмі, ми жили день у день

О, ми жили своїм Голлівудом

Просто написав сценарій сам

Сцена друга: прогулянка в парку

Не секрет, нам уже все розповіли

О, ми провели свій Голлівуд

Вам тут щось не вистачає

А тепер мені цікаво

Я бачу сльози на твоєму обличчі

Якщо це кінець, то чому б мені не плакати?

PS: я

PS: я

PS: я

Сцена п'ята: фільм закінчено

Сценарій ще є, але актори вийшли, щойно отримав

Дивився фільм востаннє

побачу, що ти знову стоїш переді мною

А тепер мені цікаво

Я бачу сльози на твоєму обличчі

Якщо це кінець, то чому б мені не плакати?

PS: я

PS: я

PS: я

PS: Я ніколи не хотів бути тим, хто просто залишить вас там

Наш Голлівуд відпускає майже без слів

Якби це був фільм, все було б терпимо

Але тобі це боляче

Ой, я тобі боляче

Ніколи не хотіти бути тим, хто просто залишає вас там

Залишивши нас обох у мовчанні до початку титрів

О, ця проклята мить мучить мене

Але я не плачу

Ой я не плачу

я

PS: я

PS: я

PS: Я тебе не люблю

ні

ні

PS: Я тебе не люблю

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди