
Нижче наведено текст пісні On My Way , виконавця - Jont з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Jont
You had me down and out, you had me broken like a bottle
Who’d lost its message and, was filling up with sea-weed
You had me sinking, headed for the bottom
I’d lost all feeling, I didn’t feel like me Well one day I just had enough
Of holding on to all this stupid stuff
Now the morning sun sends me tumbling
On my way
Met two cowgirls today and three cops on motorcycles
All looking out upon a bowl of people waking up I kissed their horses yeah and I kissed their bridles
I kissed them all and sent them on their way (yeah, go on your way)…
Cos one day it just gets too much
Holding onto all this stupid stuff
Now the morning sun sends me tumbling
On my way…
CHORUS
Well it’s all we can do Take each day make it better
That’s me there next to you
I could stay here forever…
So many ways, you can let life slip right by you
Waste your days holding a weight that doesn’t bring, anything
Now I can see it, gonna make this day the final
Farewell parade to all these thoughts been in my way
Can’t you see I’ve had enough
Of living without waking up?
Now the morning sun sends me tumbling
On my way
CHORUS
Well it’s all we can do Take each day make it better
That’s me there next to you
I’m gonna stay here forever…
Ви мене розбили, розбили, як пляшку
Хто втратив своє повідомлення і наповнився морськими водоростями
Ти змусив мене тонути, прямував до дна
Я втратив усі відчуття, я не почувався таким, як я Ну одного дня з мене просто було достатньо
Тримати всю цю дурницю
Тепер ранкове сонце змушує мене кутатися
В дорозі
Сьогодні зустрів двох пастушки і трьох копів на мотоциклах
Усі дивляться на миску людей, що прокидаються Я цілував їхніх коней так, і я цілував їхні вуздечки
Я їх усіх поцілував і відпустив їхньою дорогою (так, іди своєю дорогою)…
Тому що одного дня це стає занадто багато
Тримаючись за всю цю дурницю
Тепер ранкове сонце змушує мене кутатися
В дорозі…
ХОР
Ну, це все, що ми можемо зробити Приймайте кожен день робити його кращим
Це я там поруч з тобою
Я міг би залишитися тут назавжди…
Ви можете дозволити життю проскочити повз себе багатьма способами
Марнуйте свої дні, тримаючи вагу, яка нічого не приносить
Тепер я бачу це, зроблю цей день фінальним
Прощальний парад усіма цими думками, які були на моєму шляху
Хіба ти не бачиш, що мені достатньо
Жити, не прокидаючись?
Тепер ранкове сонце змушує мене кутатися
В дорозі
ХОР
Ну, це все, що ми можемо зробити Приймайте кожен день робити його кращим
Це я там поруч з тобою
Я залишусь тут назавжди…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди