This Is the Night - Jarvis Cocker, Jonny Greenwood, Philip Selway

When all is dark and there’s no light

Lost in the deepest star of night

I see you

Your hands are shakin' baby

You ain’t been sleepin' lately

There’s something out there

And it don’t seem very friendly, does it?

If I could help you

I would help ya'

But it’s difficult

There’s somethin' much more powerful

And those far-fetched possessing me

I got to get to grips 'a

I don’t want to feel like this 'a

Your voice keeps haunting me

I cannot eat or sleep

I’m going crazy

In this hazy fantasy

You put a spell on me

Oh, but I ain’t going out alone

So take your hands off me

Tonight I’m breaking free

This is the night

This is the night

There was a time

I would have walked

On burning coals for you

Sailed across the ocean blue

From the highest mountain

Just to call your name

The moon throws down its light

And cuts me to the quick tonight

Change is in the air

Nothing will never be the same

You still look good to me

Ooh, but you’re no good for me

I close my eyes

And squeeze you from my consciousness

And in the morning when I wake

I walk the line

I walk it straight

But the morning’s so many miles away

You’ve got now

This is the night

This is the night

This is the night

This is the night

This is the night

This is the night

This is the night

This is the night

This is the night, yeah!

This is the night, alright

This is the night, ooh

This is the night

Коли все темно, а світла немає

Загублений у найглибшій зірці ночі

я бачу тебе

Твої руки тремтять, дитино

Ти останнім часом не спиш

Там щось є

І це здається не дуже дружнім, чи не так?

Якщо я можу вам допомогти

я б допоміг тобі

Але це важко

Є щось набагато потужніше

І ті надумані, що володіють мною

Я му схопитися а

Я не хочу почуватися таким чином

Твій голос продовжує переслідувати мене

Я не можу їсти чи спати

Я божеволію

У цій туманній фантазії

Ви наклали на мене закляття

О, але я не виходжу один

Тож заберіть від мене руки

Сьогодні ввечері я звільняюся

Це ніч

Це ніч

Був час

Я б пішов пішки

На вугілля для вас

Плив через океан синій

З найвищої гори

Просто називати ваше ім’я

Місяць кидає своє світло

І сьогодні ввечері стрибає мене на швидку руку

Зміни витають у повітрі

Ніщо ніколи не буде колишнім

Ти все ще виглядаєш мені добре

Ой, але ти мені не годишся

Я закриваю очі

І вичавлю тебе з моєї свідомості

І вранці, коли я прокидаюся

Я іду по лінії

Я ходжу прямо

Але до ранку так багато миль

Ви маєте зараз

Це ніч

Це ніч

Це ніч

Це ніч

Це ніч

Це ніч

Це ніч

Це ніч

Це ніч, так!

Це ніч, добре

Це ніч, ох

Це ніч