
Нижче наведено текст пісні One From The Meadow , виконавця - Jon Lord з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Jon Lord
Ambling gently down this old path
Under a tunnel made of green trees
The clean sweet smell of grass is calling me
Soon I’ll reach the style and lamber over
Stepping onto summer’s softest soil and into open fields
Stretching out before my eyes
A vista just like Heaven here on earth
As I walk the poppies tickle
Delicately behind my knees
As I walk I feel the ripple
Running down my spine, reminding me that
I’m alive and I am feeling a sense of freedom and honesty
Ask me if I care that sentimental I may be
But one day dear, I’ll bring you here
And we will share
Heaven here on earth
Stretching out before my eyes
Like a Heaven here on earth
All around me grass a-quiver
A caressing breeze that sends a shiver
And the thought blew through
That I should bring to you…
One from the meadow
One from the meadow
Show you this Heaven here on earth
М’яко рухаючись цією старою стежкою
Під тунелем із зелених дерев
Мене кличе чистий солодкий запах трави
Незабаром я досягну стилю і перейду
Виходьте на найм’якший літній ґрунт і на відкриті поля
Розтягнувшись перед моїми очима
Краєвид, як рай тут, на землі
Коли я ходжу, маки лоскочуть
Делікатно за моїми колінами
Коли я ходжу, відчуваю брижі
Течу по хребту, нагадуючи мені про це
Я живий, і я відчуваю почуття свободи та чесності
Запитайте мене, чи хвилює мене, що я сентиментальний
Але одного дня, любий, я приведу тебе сюди
І ми поділимося
Рай тут, на землі
Розтягнувшись перед моїми очима
Як рай тут, на землі
Навколо мене трава тремтить
Ласкавий вітерець, який викликає тремтіння
І думка пролетіла
Що я повинен принести вам…
Один з лугу
Один з лугу
Покажіть вам цей рай тут, на землі
Ian Gillan, Jon Lord, Tony Iommi • 2011
Jon Lord • 1997
Jon Lord • 2012
Jon Lord • 2012
Jon Lord • 1997
Jon Lord • 1997
Jon Lord, Yvonne Elliman, Tony Ashton • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди