In A Lifetime - Jon Anderson

In A Lifetime - Jon Anderson

  • Рік виходу: 1988
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:13

Нижче наведено текст пісні In A Lifetime , виконавця - Jon Anderson з перекладом

Текст пісні In A Lifetime "

Оригінальний текст із перекладом

In A Lifetime

Jon Anderson

Оригінальний текст

You never realize

How you throw your love away

You never know how much it hurts

Living without love

I was the one

Who wandered on my own

Looking for some familiar road

I was a diamond man at night

I was a fool that couldn’t believe at all

Then I met you once again

And you showed me you can’t give

Until you’re strong enough to love

How could I begin

With no foundation in my heart

And it wasn’t until I saw

My life in your eyes

At last I’ve found true love

Without someone to love, without someone

There’s no reason to live

At last I’ve found true love

In a lifetime

It’s never the same

When your dreams have gone away

A day seems like a year

When your love has disappeared

I’m suddenly more aware of you

N' all the things that I’ve got to do

I’m yours forever and you’re mine

And I just don’t want to waste another

Day of time

At last I’ve found true love

Without someone to love, without someone

There’s no reason to live

At last I’ve found true love

In a lifetime

There was a time, there was a time

I got caught in the middle

Of the darkest night — suddenly

Suddenly I could feel

A power so divine

Oh don’t you ever deny my heart

And all the things love stands for

'Cause there’s no way

I could ever find a love so right

Not in any other lifetime

I believe this love’s so right

At last I’ve found true love

Without someone to love, without someone

There’s no reason to live

At last I’ve found true love

True love

True love

In a lifetime

In a lifetime

At last I’ve found true love

Without someone to love

There’s no reason at all

Переклад пісні

Ви ніколи не усвідомлюєте

Як ти відкидаєш свою любов

Ніколи не знаєш, як це боляче

Жити без любові

Я був той

Хто блукав сам

Шукаю знайому дорогу

Вночі я був діамантовою людиною

Я був дурнем, який взагалі не міг повірити

Тоді я знову зустрів вас

І ти показав мені, що не можеш дати

Поки ви не станете достатньо сильними, щоб кохати

Як я міг почати

Без підстави в моєму серці

І це було, поки я не побачив

Моє життя у твоїх очах

Нарешті я знайшов справжнє кохання

Без когось любити, без когось

Немає причин жити

Нарешті я знайшов справжнє кохання

У житті

Це ніколи не те саме

Коли твої мрії розійшлися

День здається роком

Коли твоя любов зникла

Я раптом більше усвідомлюю вас

Ні всі речі, які я маю робити

Я твій назавжди, а ти мій

І я просто не хочу тратити ще одну

День часу

Нарешті я знайшов справжнє кохання

Без когось любити, без когось

Немає причин жити

Нарешті я знайшов справжнє кохання

У житті

Був час, був час

Я потрапив у середину

Найтемнішої ночі — раптом

Раптом я відчула

Така божественна сила

О, ти ніколи не відмовляйся від мого серця

І все, що означає любов

Тому що немає виходу

Я колись міг знайти таке кохання

Ні в жодному іншому житті

Я вважаю, що ця любов так правильна

Нарешті я знайшов справжнє кохання

Без когось любити, без когось

Немає причин жити

Нарешті я знайшов справжнє кохання

Справжня любов

Справжня любов

У житті

У житті

Нарешті я знайшов справжнє кохання

Без когось кохати

Немає жодної причини

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди