T'aimer si mal - Johnny Hallyday, Taj Mahal
Альбом: Le coeur d'un homme
- Рік виходу: 2007
- Мова: Французька
- Тривалість: 4:43
Нижче наведено текст пісні T'aimer si mal , виконавця - Johnny Hallyday, Taj Mahal з перекладом
Текст пісні T'aimer si mal "
Оригінальний текст із перекладом
T'aimer si mal
Johnny Hallyday, Taj Mahal
Оригинальный текст
Tu vas m’aimer si mal
Que je serai fou de toi
Tu vas me faire du mal
En dormant prés de moi
Je veux sentir ta peau
Et te serrer contre moi
Je vais t’haïr si bien
Que je serai fou de toi
Et coulent dans es veines
Mon opium et ma peine
Je veux sentir ta bouche
Te coller à a ma peau
Ecris dans tes caresses
Nos rivages d’ivresse
A l’encre de nos nuits
Efface a détresse
Dessine-moi
Il n’y a que toi et moi
Elle va te rendre fou
A partir au matin
Tu vas l’aimer si bien
A compter sans lendemains
Reste-là et retiens dans tes peines
Tes songes, tes chagrins
Tu vas me laisser là
Quand je serai fou d etoi
Pas besoin que tu parles
Regarde-moi, oui
Je sais que tu t’en vas
Même si tu ne le dis pas
Ecris dans tes caresses
Nos rivages d’ivresses
A l’encre de nos nuits
Efface ma détresse
Dessine-moi
Il n’y a que toi et moi
Tu vas mentir si mal
Quand je serai prisonnier de toi
Je vais t’aimer encore
Quand tu ne seras pas là
Partie vers d’autres bras
Lorsque tu ne rentreras pas
Перевод песни
Ти будеш мене так сильно любити
Що я буду без розуму від тебе
Ти зробиш мені боляче
Спить поруч
Я хочу відчути твою шкіру
І тримай тебе поруч зі мною
Я буду тебе так сильно ненавидіти
Що я буду без розуму від тебе
І бігти по венах
Мій опіум і моє горе
Я хочу понюхати твій рот
прилипнути до моєї шкіри
Напишіть у своїх ласках
Наші п’яні береги
У чорнилі наших ночей
Знищити страждання
Намалюй мене
Це тільки ти і я
Вона зведе вас з розуму
Виїзд вранці
Тобі це дуже сподобається
Рахувати без завтрашнього дня
Залишайтеся там і стримайтесь у своїх печалі
Твої мрії, твої печалі
ти залишиш мене тут
Коли я без розуму від тебе
Тобі не потрібно говорити
Подивись на мене, так
Я знаю, що ти йдеш
Навіть якщо ти цього не скажеш
Напишіть у своїх ласках
Наші п’яні береги
У чорнилі наших ночей
Зітріть моє горе
Намалюй мене
Це тільки ти і я
Ти будеш так погано брехати
Коли я буду твоїм полоненим
я буду любити тебе знову
Коли тебе тут немає
Перейшов в інші руки
Коли ти не прийдеш додому
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди