Нижче наведено текст пісні Life Is A Magic Thing , виконавця - Johnny Clegg з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Johnny Clegg
Life is a magic thing, yeah, yeah
Life is a magic thing, yeah, yeah, yeah
When the sleepy planet comes alive
And I wake up in the warm sunlight
There’s a simple harmony to life
A magic thing
(Ooh-ooh…)
Then I walk among the flowers and trees
(It's a magic thing)
And I feel the earth beneath my feet
(It's a magic thing)
And I remember that air we breathe
Is a magic thing
Everybody, now!
Life is a magic thing, yeah, yeah
Life is a magic thing, yeah, yeah, yeah
Life is a magic thing, yeah, yeah
(Yah!)
Life is a magic thing, yeah, yeah, yah
Yeah, yeah, yeah
There’s a clearing in the jungle floor
(It's a magic thing)
Where the funky music plays till dawn
(It's a magic thing)
Just to be there with the friends I love
It’s a magic thing
Then I look up at the sea of stars
(It's a magic thing)
And I know one day we’re leaving ours
(It's a magic thing)
But I hope we leave it tidy, 'cause you know
Life is a magic thing
Everybody sing!
Life is a magic thing, yeah, yeah
Life is a magic thing, yeah, yeah, yeah
Life is a magic thing, yeah, yeah
Life is a magic thing, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
(It's a magic thing)
(It's a magic thing)
(It's a magic thing)
(It's a magic thing)
Життя - це чарівна річ, так, так
Життя - це чарівна річ, так, так, так
Коли сонна планета оживає
І я прокидаюся в теплому сонячному світлі
У житті є проста гармонія
Чарівна річ
(Ой-ой…)
Тоді я гуляю серед квітів і дерев
(Це чарівна річ)
І я відчуваю землю під ногами
(Це чарівна річ)
І я пам’ятаю те повітря, яким ми дихаємо
Це чарівна річ
Всі, зараз!
Життя - це чарівна річ, так, так
Життя - це чарівна річ, так, так, так
Життя - це чарівна річ, так, так
(Ага!)
Життя - це чарівна річ, так, так, так
Так, так, так
У джунглях галявина
(Це чарівна річ)
Де весела музика грає до світанку
(Це чарівна річ)
Просто бути там із друзями, яких я люблю
Це чарівна річ
Потім я дивлюся на море зірок
(Це чарівна річ)
І я знаю, що одного дня ми залишимо своє
(Це чарівна річ)
Але я сподіваюся, ми залишимо це охайним, бо ти знаєш
Життя це чарівна річ
Всі співайте!
Життя - це чарівна річ, так, так
Життя - це чарівна річ, так, так, так
Життя - це чарівна річ, так, так
Життя - це чарівна річ, так, так, так
Так, так, так
(Це чарівна річ)
(Це чарівна річ)
(Це чарівна річ)
(Це чарівна річ)
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди