
Нижче наведено текст пісні Everything's Gonna Work Out Fine , виконавця - John Wright з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
John Wright
nunca he querido ser
una pieza mas de este juegorno vivire,
al intentar ser como alguien que no soy
Voy a intentarlo de nuevo
Cambiando como me muevo
En este mundo me atrevo
«No, no, no game no life»
Aqui la vida es un juego
En donde a Dios le ruego
que puedo pronto grabar
mi nombre en gloria y majestad
Ya puedo ver mas alla
Reflejada mi victoria estara
El plan esta yendo a la perfeccion
Voy a cambiar todo lo negro de este lugar.
Si quieres venir, ser libre al fin
Solo por ti vivir
Ya no importa si ellos quieren ganar
porque esta partida hay que darla vuelta
Invicta estare, yo ganare
con la estrategia que
Me invita a un futuro en el que
me divertire
El talento que hay guardado en mi,
me guiara.
Nunca he querido ver,
que el rival mas fuerte esta dentro de mi ser
Mientras siga sin perder mi fuerza
la derrota imposible es
No mates con el orgullo
Lo que en las reglas es tuyo
el sentido yo lo destruyo
«No, no, no sense of life»
El daño lo disminuyo
del ruido yo nunca huyo
Alzando ahora la voz en busca de la libertad
Momento es de pelear,
te prometo que yo no voy a dudar
Recuerdo que tu me enseñaste a vencer
Antes de perder todo una carta yo revelare.
Si quieres venir, toma el botin
para nuestra base ir
Locos hay que estar, pero hay que seguir
No voy a esperar a nadie en este turno
Ya no voy a seguir sin desafiar
Todo lo que escuche
Si el juego da una vida extra mas
yo la usare
El camino lo voy a seguir hasta el final.
No dudes mas, tu eres quien va a pelear
Tu seras el elegido a invocar
Aqui solo hay una manera de
sobrevivir y con orgullo reinar junto a ti.
Si quieres venir, ser libre al fin
Solo por ti vivir
Ya no importa si ellos quieren ganar
porque esta partida hay que darla vuelta
Invicta estare, yo ganare
con la estrategia que
Me invita a un futuro en el que
me divertire
El talento que hay guardado en mi,
me guia.
Si quieres venir, ser libre al fin
como el mas fuerte ser
Llenemos nuestras almas con valor
quien eres en verdad
Prometo creer que puedo ser
toda la luz.
я ніколи не хотів бути
Я більше не проживу жодної частини цієї гри,
намагаюся бути схожим на того, ким я не є
Я спробую ще раз
Змінюю те, як я рухаюся
У цьому світі я смію
«Ні, ні, немає гри, немає життя»
Тут життя - гра
де я Богу молюся
що я зможу записати незабаром
моє ім'я у славі та величі
Я бачу далі
Відображена моя перемога буде
План виконується ідеально
Я збираюся змінити все чорне в цьому місці.
Якщо хочеш прийти, звільнися нарешті
жити тільки для тебе
Вже не має значення, чи хочуть вони перемогти
тому що цю гру треба перевернути
Я буду непереможеним, я переможу
зі стратегією, що
Він запрошує мене в майбутнє, в якому
Я буду веселитися
Талант, що зберігся в мені,
буде направляти мене
Я ніколи не хотів бачити
що найсильніший суперник всередині мене
Поки я не втрачу сили
неможлива поразка
Не вбивайте з гордості
Те, що в правилах, належить вам
відчуття, що я його руйную
«Ні, ні, немає сенсу життя»
Я зменшив шкоду
Я ніколи не тікаю від шуму
Піднімаючи тепер голос у пошуках свободи
Пора битися
Обіцяю тобі, що не буду сумніватися
Я пам'ятаю, що ти навчив мене перемагати
Перш ніж втратити все, я відкрию одну картку.
Якщо хочеш прийти, забери здобич
для нашої бази їдуть
Ви повинні бути божевільними, але ви повинні продовжувати
Нікого не чекаю цієї черги
Я більше не буду продовжувати без виклику
все, що я чую
Якщо гра дає ще одне додаткове життя
Я буду ним користуватися
Я піду стежкою до кінця.
Більше не сумнівайтеся, ви той, хто збирається битися
Ви будете обраним для виклику
Тут тільки один шлях
Вижити і гордо царювати поруч з вами.
Якщо хочеш прийти, звільнися нарешті
жити тільки для тебе
Вже не має значення, чи хочуть вони перемогти
тому що цю гру треба перевернути
Я буду непереможеним, я переможу
зі стратегією, що
Він запрошує мене в майбутнє, в якому
Я буду веселитися
Талант, що зберігся в мені,
це керує мною
Якщо хочеш прийти, звільнися нарешті
як найсильніша істота
Наповнюймо душу мужністю
хто ти насправді
Я обіцяю вірити, що я можу бути
все світло.
John Wright • 2012
John Wright • 1999
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди