Live On Love - John Martyn

I never met anyone like you before

It seemed every love affair would leave me crying

I thought I’d never find what I was looking for

Searching for so long, I got tired of trying

I never could tell anyone how I feel

I never could make it quite clear

I never could hold on to anyone’s heart

Life’s everything I held dear

I travelled in circles, drunk every day

Lending myself but at slander and libel

I didn’t need your love so I threw it away

I think about nothing but my own survival

I lost count of the money he held in his hands

More money just to die in more pain

How you could love me, I don’t understand

You pulled me in and out of that pouring rain

Look at me now, I don’t need no money at all

As long as I got you

I can live on love sweet love

Look at me now, I don’t need no money at all

As long as I got you girl

I can live on love sweet love

Sweet love

I never knew anyone like you before

It seemed every love affair would leave me crying

I thought I’d never find what I was looking for

Searching for so long, I got tired of trying

I never could tell anyone how I feel

I never could make it quite clear

I never did hold on to anyone’s heart

Life’s everything I held dear

Look at me now, I don’t need no money at all

As long as I got you

I can live on love, sweet love

Take a look, take a good look, darling

I don’t need no money at all

As long as I got you girl

I can live on love, sweet love

Take a look, take a good look, come on and take a look

I don’t need no money at all

As long as I got you girl

I can live on love, sweet love

Take a look, take a good look, come on and take a look

I don’t need no money at all

As long as I got you girl

I can live on love, sweet love

Я ніколи раніше не зустрічав нікого, як ви

Здавалося, кожна любовна пригода змушувала мене плакати

Я думав, що ніколи не знайду те, що шукав

Я так довго шукав, що втомився від спроб

Я ніколи нікому не міг сказати, що відчуваю

Я ніколи не міг це пояснити

Я ніколи не міг триматися за чиєсь серце

Життя – це все, що мені дорого

Я мандрував колами, щодня п’яний

Позичаю себе, але наклеп і наклеп

Мені не була потрібна твоя любов, тому я викинув її

Я не думаю ні про що, крім власного виживання

Я втратив рахунок, які гроші він тримав у своїх руках

Більше грошей, щоб померти в більших болях

Як ти міг мене любити, я не розумію

Ти втягнув мене всередину і витягнув із цього проливного дощу

Подивіться на мене зараз, мені зовсім не потрібні гроші

Поки я вас тримав

Я можу жити любов’ю, солодкою любов’ю

Подивіться на мене зараз, мені зовсім не потрібні гроші

Доки я тебе, дівчинко

Я можу жити любов’ю, солодкою любов’ю

Солодка любов

Я ніколи не знав нікого, як ти

Здавалося, кожна любовна пригода змушувала мене плакати

Я думав, що ніколи не знайду те, що шукав

Я так довго шукав, що втомився від спроб

Я ніколи нікому не міг сказати, що відчуваю

Я ніколи не міг це пояснити

Я ніколи не тримався за чиєсь серце

Життя – це все, що мені дорого

Подивіться на мене зараз, мені зовсім не потрібні гроші

Поки я вас тримав

Я можу жити любов’ю, солодкою любов’ю

Подивись, подивись, любий

Мені зовсім не потрібні гроші

Доки я тебе, дівчинко

Я можу жити любов’ю, солодкою любов’ю

Подивіться, подивіться добре, заходьте й подивіться

Мені зовсім не потрібні гроші

Доки я тебе, дівчинко

Я можу жити любов’ю, солодкою любов’ю

Подивіться, подивіться добре, заходьте й подивіться

Мені зовсім не потрібні гроші

Доки я тебе, дівчинко

Я можу жити любов’ю, солодкою любов’ю