River of Love - John Denver

All of my life I’ve been so happy

While I have had you by my side

And now you say you’re gonna leave me

For to become someone else’s bride

Oh the river of love it has gone muddy

And the flowers they are dying on the shore

And the blue skies have all turned to darkness

And the nightingales will sing no more

What can I do to hide my sorrow?

What can I do to ease my pain?

And how can I keep these tears from fallin'?

Oh darlin' won’t you come back home again?

Oh the river of love it has gone muddy

And the flowers they are dying on the shore

And the blue skies have all turned to darkness

And the nightingales will sing no more

Tomorrow I will take you to the station

And see that you’re safely on that train

And when that 2:19 has departed

I’ll never ever see your smile again

Oh the river of love it has gone muddy

And the flowers they are dying on the shore

And the blue skies have all turned to darkness

And the nightingales will sing no more

And the blue skies have all turned to darkness

And the nightingales will sing no more

Все своє життя я був таким щасливим

Поки я тримаю вас поруч

А тепер ти кажеш, що підеш від мене

Щоб стати чужою нареченою

О, річка кохання, вона стала каламутною

А квіти вони вмирають на берегу

І все блакитне небо перетворилося на темряву

І солов’ї більше не співатимуть

Що я можу зробити, щоб приховати своє горе?

Що я можу зробити, щоб полегшити свій біль?

І як я можу втримати ці сльози?

О, любий, ти не повернешся додому знову?

О, річка кохання, вона стала каламутною

А квіти вони вмирають на берегу

І все блакитне небо перетворилося на темряву

І солов’ї більше не співатимуть

Завтра я відвезу вас на станцію

І переконайтеся, що ви безпечно в цьому потягі

І коли це 2:19 відійшло

Я ніколи більше не побачу твою посмішку

О, річка кохання, вона стала каламутною

А квіти вони вмирають на берегу

І все блакитне небо перетворилося на темряву

І солов’ї більше не співатимуть

І все блакитне небо перетворилося на темряву

І солов’ї більше не співатимуть