Old Train - John Denver

Old train, I can hear your whistle blow

And I want to be jumping on again

Old train, Ive been everywhere you go And I know what lies beyond each bend

Old train, each time you pass

Youre older than the last

And it seems Im too old for running

I hear your rusty wheels grate against the rails

They cry with every mile

And I think Ill stay awhile

Old train, I grow weary at the miles

And I miss the freedom that was mine

Old train, just to think about those times

Ill smile when youre highballing by Old train, each time you pass

Youre older than the last

And it seems Im too old for running

I hear your rusty wheels grate against the rails

They cry with every mile

And I think Ill stay awhile

Words and music by herb pedersen and mikki pedersen

Старий потяг, я чую твій свисток

І я хочу знову підскочити

Старий потяг, я був скрізь, куди б ти не пішов, і я знаю, що лежить за кожним поворотом

Старий поїзд, щоразу, коли ти проходиш

Ти старший за останнього

І, здається, я занадто старий, щоб бігати

Я чую, як твої іржаві колеса тріскаються об рейки

Вони плачуть з кожною милей

І я думаю, що залишуся на деякий час

Старий потяг, я втомлююся на милях

І я сумую за свободою, яка була моєю

Старий потяг, щоб просто подумати про ті часи

Я посміхаюся, коли ви їдете на Старому поїзді щоразу, коли проїжджаєте

Ти старший за останнього

І, здається, я занадто старий, щоб бігати

Я чую, як твої іржаві колеса тріскаються об рейки

Вони плачуть з кожною милей

І я думаю, що залишуся на деякий час

Слова та музика Херба Педерсена та Міккі Педерсена