
Нижче наведено текст пісні Dreamland Express , виконавця - John Denver з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
John Denver
I caught a ride on the Dreamland Express last night
I was sailing on an ocean of blue
And right there by my side, much to my surprise, was you
I said, come on over baby, let me look in your eyes
Let me see the very heart of you
And I couldn’t believe it, or conceive that my dream would come true
'Cause you said, hey there sweet daddy, everything is alright
You know for miles there’s not a telephone line
There’s not a soul to disturb us
Just come and be mine
You said, let me be the end of your rainbow
Let me be the stars up above
Let me be the one that you long for baby
Let me be the one that you love, oh
Let me be the one that you love
But now it’s four in the mornin', I can’t sleep
I can’t seem to get you out of my mind
I keep tossin' and turnin', I’m yearnin' for the sun to shine
I’d like to send you a ticket on the Dreamland Express
And take you far away with me
I’ve got a vision of heaven, you livin' there with me
Let me be the end of your rainbow
Let me be the stars up above
Let me be the one that you long for baby
Let me be the one that you love, oh, oh
Let me be the one that you love
Let me be the end of your rainbow
Let me be the stars up above
Let me be the one that you long for baby
Let me be the one that you love, oh
Let me be the one that you love
Я покатався на Dreamland Express минулої ночі
Я плив по синьому океану
І поруч зі мною, на мій подив, був ти
Я казав: давай, дитино, дай мені поглянути в очі
Дозвольте мені побачити ваше серце
І я не міг у це повірити чи уявити, що моя мрія здійсниться
Тому що ти сказав: привіт, милий тату, все добре
Ви знаєте, що за милі немає телефонної лінії
Немає ні душі, яка б нам заважала
Просто приходь і будь моїм
Ти сказав: дозволь мені бути кінцем твоєї веселки
Дозвольте мені бути зірками вгорі
Дозволь мені бути тим, за яким ти прагнеш, дитино
Дозволь мені бути тим, кого ти любиш, о
Дозволь мені бути тим, кого ти любиш
Але зараз чотири години ранку, я не можу заснути
Здається, я не можу вивести вас із свідомості
Я продовжую кидатися й крутитися, я прагну, щоб сонце світило
Я хотів би надіслати вам квиток на Dreamland Express
І візьми тебе далеко зі мною
У мене є бачення раю, ти живеш там зі мною
Дозволь мені бути кінцем твоєї веселки
Дозвольте мені бути зірками вгорі
Дозволь мені бути тим, за яким ти прагнеш, дитино
Дозволь мені бути тим, кого ти любиш, о, о
Дозволь мені бути тим, кого ти любиш
Дозволь мені бути кінцем твоєї веселки
Дозвольте мені бути зірками вгорі
Дозволь мені бути тим, за яким ти прагнеш, дитино
Дозволь мені бути тим, кого ти любиш, о
Дозволь мені бути тим, кого ти любиш
John Denver • 2017
John Denver • 2017
John Denver • 2017
John Denver • 2017
John Denver • 1997
John Denver • 2017
John Denver • 1997
John Denver • 1971
John Denver • 1997
John Denver • 1997
John Denver • 1997
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди