Daddy, What's a Train? - John Denver

Daddy what’s a train?

Is it something I can ride?

Does it carry lots of grown-up folks and little kids inside?

Is it bigger than our house?

Well, how can I explain

When my little boy and girl ask me «Daddy what’s a train?»

When I was just a boy and living by the track

Us kids would gather up the coal in big old gunnysacks

Then we heard the warning sound as the train pulled into view

The engineer would smile and wave as she went rolling through

She blew so loud and clear, we had to cover up our ears

And we counted cars just as high as we could go

I can almost hear the steam, those big old drivers scream

Sounds my little kids will never know

Daddy what’s a train?

Is it something I can ride?

Does it carry lots of grown-up folks and little kids inside?

Is it bigger than our house?

Well, how can I explain

When my little boy and girl ask me «Daddy what’s a train?»

I guess the times have changed, kids are different now

Cause some don’t even seem to know that milk comes from a cow

My little boy can tell the names of all the baseball stars

I remember how I memorized the names on railroad cars

The Wabash and the TP, Lackawanna, the IC

The Nickel Plate and the good old Santa Fe

Just names out of the past, I guess they’re fading fast

Every time I hear my little boy say

Daddy what’s a train?

Is it something I can ride?

Does it carry lots of grown-up folks and little kids inside?

Is it bigger than our house?

Well, how can I explain

When my little boy and girl ask me «Daddy what’s a train?»

We climbed into the car, drove down into town

Right up to the depot house, but no one was around

We searched the yard together for something I could show

But I knew there hadn’t been a train for a dozen years or so

All the things I did when I was just a kid

How far away those memories appear

I guess it’s plain to see they still mean a lot to me

Because my ambition was to be an engineer

Daddy what’s a train?

Is it something I can ride?

Does it carry lots of grown-up folks and little kids inside?

Is it bigger than our house?

Well, how can I explain

When my little boy and girl ask me «Daddy what’s a train?»

Тату, що таке потяг?

Я можу їздити на ньому?

Чи перевозить у ньому багато дорослих і маленьких дітей?

Він більший за наш будинок?

Ну, як я можу пояснити

Коли мої маленькі хлопчик і дівчинка запитують мене «Тату, що таке потяг?»

Коли я був ще хлопчиком і жив на колії

Ми, діти, збирали вугілля у великі старі мішки

Потім ми почули попереджувальний звук, коли потяг вийшов у поле зору

Інженер посміхався й махав рукою, коли вона проходила

Вона дула так голосно й чітко, що нам довелося затулити вуха

І ми підрахували автомобілі настільки високо , як що могли підійти

Я майже чую пар, кричать ці великі старі водії

Звучить, мої маленькі діти ніколи не дізнаються

Тату, що таке потяг?

Я можу їздити на ньому?

Чи перевозить у ньому багато дорослих і маленьких дітей?

Він більший за наш будинок?

Ну, як я можу пояснити

Коли мої маленькі хлопчик і дівчинка запитують мене «Тату, що таке потяг?»

Мені здається, що часи змінилися, діти тепер інші

Тому що деякі, здається, навіть не знають, що молоко надходить від корови

Мій маленький хлопчик може сказати імена всіх зірок бейсболу

Пам’ятаю, як запам’ятовував назви на вагонах

Wabash і TP, Lackawanna, IC

Нікелева пластина і старий добрий Санта-Фе

Просто імена з минулого, я думаю, вони швидко зникають

Кожен раз, коли я чую, як каже мій маленький хлопчик

Тату, що таке потяг?

Я можу їздити на ньому?

Чи перевозить у ньому багато дорослих і маленьких дітей?

Він більший за наш будинок?

Ну, як я можу пояснити

Коли мої маленькі хлопчик і дівчинка запитують мене «Тату, що таке потяг?»

Ми залізли в машину, поїхали в місто

Прямо до депо, але поруч нікого не було

Ми разом шукали у дворі щось, що я міг би показати

Але я знав, що потяга не було десяток років або близько того

Усе те, що я робив, коли був ще дитиною

Як далеко з’являються ці спогади

Мабуть, зрозуміло, що вони все ще багато значать для мене

Тому що моїм бажанням було стати інженером

Тату, що таке потяг?

Я можу їздити на ньому?

Чи перевозить у ньому багато дорослих і маленьких дітей?

Він більший за наш будинок?

Ну, як я можу пояснити

Коли мої маленькі хлопчик і дівчинка запитують мене «Тату, що таке потяг?»