
Нижче наведено текст пісні Circus , виконавця - John Denver з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
John Denver
If I look like home to you, if I am your sign
Don’t try to understand it, girl, when I draw the line
It hasn’t come to this that you can say I waste my time
Looking everywhere, going nowhere
For the skies they look so lazy now, heavy are the clouds
There’s nothing here that I could learn or what it’s all about
You haven’t said a thing to me and you talk so very loud
Looking everywhere, going nowhere
Well I think I’ll try the circus or go back to Mexico
It’s time to make mistakes again, it’s time to change the show
It’s time and time and time again to find another way
It’s time to gather forces and get out of yesterday
Because I lost what I was looking for, there’s nothing left to share
I need to take myself away to be some other where
A face, a life, a minute more, I don’t think I can spare
Looking everywhere, going nowhere
Cause I tell you when you hurt me and you just don’t seem to know
I inform you that I’m lonely and you still don’t think I’ll go
So if I lie to you and smile a thought, it’s only half way here
It’s just the circus, and I’m singing I’m never really near
If I look like home to you, If I am your sign
Don’t try to understand it, girl, when I draw the line
It hasn’t come to this that you can say I waste my time
Looking everywhere
Looking everywhere
Looking anywhere, going nowhere
Якщо я виглядаю для вас домом, якщо я ваш знак
Не намагайся зрозуміти це, дівчинко, коли я підводжу лінію
Можна сказати, що я витрачаю час даремно
Скрізь шукає, нікуди не йде
Для неба вони зараз такі ліниві, важкі хмари
Тут я нічого не міг би навчитися чи про що йдеться
Ти мені нічого не сказав, а говориш так голосно
Скрізь шукає, нікуди не йде
Ну, думаю, я спробую цирк або повернусь у Мексику
Настав час знову робити помилки, пора змінити шоу
Час і знову й знову шукати інший спосіб
Настав час зібратися з силами і вийти із вчорашнього дня
Оскільки я втратив те, що шукав, мені більше нічого поділитися
Мені потрібно забрати себе, щоб бути де іншим
Обличчя, життя, ще хвилина, я не думаю, що можу пощадити
Скрізь шукає, нікуди не йде
Бо я говорю тобі, коли ти завдаєш мені болю і, здається, не знаєш
Я повідомляю вам, що я самотній, і ви все ще не думаєте, що я піду
Тож якщо я збрешу вам і посміхнусь думкою, це лише половина шляху
Це просто цирк, а я співаю, я ніколи не був поруч
Якщо я виглядаю для вас як дім, Якщо я — ваш знак
Не намагайся зрозуміти це, дівчинко, коли я підводжу лінію
Можна сказати, що я витрачаю час даремно
Дивлячись скрізь
Дивлячись скрізь
Куди завгодно шукати, нікуди не йти
John Denver • 2017
John Denver • 2017
John Denver • 2017
John Denver • 2017
John Denver • 1997
John Denver • 2017
John Denver • 1997
John Denver • 1971
John Denver • 1997
John Denver • 1997
John Denver • 1997
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди