Ancient Rhymes - John Denver

Two days before the moon was round

You felt the urge of sun’s light beams

The muffled world of dolphin sound

Slipped down and back into your dreams

For nine full months that passed before

You learned of all of life’s ancient rhymes

Then mother sensed a farther shore

And brought you forth into these times

So taste the air of your new world

And gently guide us to your mind

It knows the winds and sails unfurled

And holds to heart the dolphin kind

Welcome precious earthmade child

We met you first in your father’s songs

And mother’s smile and waters wild

It’s in this place you now belong

I know you know of all these things

And feel the faith of a dolphin’s sigh

For you were born on silver wings

To taste the high blown crystal sky

To sing one day to all of us

The songs you learned in dolphin lair

Giving hope to life as all we must

And teach us how their grace to share

За два дні до того, як місяць був круглим

Ви відчули потяг до сонячних променів

Приглушений світ звуків дельфінів

Скотився вниз і назад у свої мрії

За дев’ять повних місяців, які минули раніше

Ви дізналися про всі стародавні вірші життя

Тоді мати відчула дальніший берег

І вивів вас у ці часи

Тож скуштуйте повітря вашого нового світу

І м’яко наведіть нас до свої думки

Воно знає вітри й розгорнуті вітрила

І тримає за серце, як дельфін

Ласкаво просимо дороге дитя, створене землею

Ми вперше зустріли вас у піснях вашого батька

І мамина усмішка, і води дикі

Це місце, яке ви зараз належите

Я знаю, що ви знаєте про всі ці речі

І відчуйте віру зітхання дельфіна

Бо ти народився на срібних крилах

Щоб скуштувати високо роздутого кришталевого неба

Щоб заспівати одного дня всім нам

Пісні, які ви вивчили в лігві дельфінів

Даємо надію життю, як усе, що ми повинні

І навчіть нас як ділитися їхньою милістю