
Нижче наведено текст пісні Bread , виконавця - John Brown's Body з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
John Brown's Body
We don’t have no time in this life to lose.
Oh yea
It’s our decision.
We gonna have no more starvation.
We know hard times that we been passing through, oh yea
But through the power of Jah higher,
We gonna bring them to the fire.
And all the blessings will be falling all night,
Like rain in summer.
Must have the power to refill our cup right, not flowing over.
We have control of our living, sing all the souls of the sun.
And there’s nobody gonna hold me down
And there’s nobody gonna hold me down now.
Because the people they must all eat bread.
Because the people they must all eat bread.
So let the music that we spread out be your food tonight.
Because the people they must all eat bread,
But they’re dying in the streets instead.
The people they must all eat bread and live up tonight.
Look at what you said already,
now you’re running out of melody,
and you’re hoping it will be okay.
I say too late.
too late.
too late.
Come on and greet devotion.
And you’re hoping that the gate’s still open.
And you’re hoping it won’t be too late.
This could be the first calling for the end of days.
This could be the last trumpet.
You better kneel and pray.
This could be the first calling for the end of days.
And everyone shall be known and seen by his conduct and virtue.
Jah is mighty and he rules over nations.
We have control of the riddim.
We have control of the vibe.
And everybody gonna hear the sound
And everybody gonna hear the sound now.
Because the people they must all eat bread.
Because the people they must all eat bread.
So let the music that we spread out be your food tonight.
The people they must all eat bread,
But they’re dying in the streets instead.
The people they must all eat bread and live up tonight.
У цьому житті ми не маємо часу на втрати.
О так
Це наше рішення.
У нас більше не буде голоду.
Ми знаємо, що переживали важкі часи, так
Але через силу Джа вище,
Ми підведемо їх до вогню.
І всі благословення будуть падати всю ніч,
Як дощ влітку.
Повинно мати силу, щоб знову наповнити чашку правильно, а не перетікати.
Ми керуємо нашим життям, співаємо всі душі сонця.
І ніхто мене не втримає
І зараз мене ніхто не втримає.
Тому що люди вони всі повинні їсти хліб.
Тому що люди вони всі повинні їсти хліб.
Тож нехай музика, яку ми поширюємо, стане вашою їжею сьогодні ввечері.
Тому що люди всі вони повинні їсти хліб,
Але натомість вони вмирають на вулицях.
Усі вони мають їсти хліб і жити сьогодні вночі.
Подивіться, що ви вже сказали,
тепер у вас закінчується мелодія,
і ви сподіваєтеся, що все буде добре.
Я кажу занадто пізно.
запізно.
запізно.
Заходьте і привітайте відданість.
І ти сподіваєшся, що ворота ще відкриті.
І ви сподіваєтеся, що не буде надто пізно.
Це може бути перший дзвінок наприкінці днів.
Це може бути остання труба.
Краще встань на коліна і помолися.
Це може бути перший дзвінок наприкінці днів.
І кожен буде відомий і побачений за його поведінкою та чеснотами.
Джа могутній, і він панує над народами.
Ми контролюємо riddim.
Ми контролюємо атмосферу.
І всі почують звук
І всі тепер почують звук.
Тому що люди вони всі повинні їсти хліб.
Тому що люди вони всі повинні їсти хліб.
Тож нехай музика, яку ми поширюємо, стане вашою їжею сьогодні ввечері.
Люди, вони всі повинні їсти хліб,
Але натомість вони вмирають на вулицях.
Усі вони мають їсти хліб і жити сьогодні вночі.
John Brown's Body • 2005
Justin Hinds, John Brown's Body • 2001
John Brown's Body • 2005
John Brown's Body • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди