Cécilia - Joe Dassin

Cécilia, ton lit est trop dur

Pourtant on y fait de beaux rêves

O Cécilia, ton vin est trop doux

Mais j’aime son goût sur tes lèvres

Cécilia, quand on a vingt ans

On a tout le temps d'être fidèle

O Cécilia, si tu ne l’es pas

Je ne t’en veux pas pour autant

Tu es belle et dans ton sixième

Quand on s’aime c’est le septième ciel

Et tant pis si quelques fois

Les fleurs que tu reçois sont d’un autre que moi

Cécilia, ton lit est trop dur

Pourtant on y fait de beaux rêves

O Cécilia, ton vin est trop doux

Mais j’aime son goût sur tes lèvres

Tu es belle, tu as vingt ans

Et tu m’aimes pour passer le temps

Et le temps passe et la saison

Viendra où j’aurai seul la clé de ta maison

Cécilia, ton lit est trop dur

Pourtant on y fait de beaux rêves

O Cécilia, ton vin est trop doux

Mais j’aime son goût sur tes lèvres

Сесілія, твоє ліжко занадто жорстке

Але є солодкі сни

О Сесіліє, твоє вино занадто солодке

Але мені подобається смак його на твоїх губах

Сесілія, коли тобі буде двадцять

Є багато часу, щоб бути вірним

О Сесілія, якщо ти ні

Я не звинувачую вас у цьому

Ти красива і в шостому

Коли ми любимо один одного, це сьоме небо

І шкода, якщо іноді

Квіти, які ви отримуєте, не від мене

Сесілія, твоє ліжко занадто жорстке

Але є солодкі сни

О Сесіліє, твоє вино занадто солодке

Але мені подобається смак його на твоїх губах

Ти красива, тобі двадцять

І ти любиш мене, щоб проводити час

І проходить час і пора року

Прийде, де я один буду мати ключ від твого дому

Сесілія, твоє ліжко занадто жорстке

Але є солодкі сни

О Сесіліє, твоє вино занадто солодке

Але мені подобається смак його на твоїх губах