C'est du mélo - Joe Dassin

Je n’y crois pas c’est pourtant mon histoire

Tu es partie, c’est un fait divers

Qui n’aura pas laissé dans les mémoires

De quoi pleurer, les soirées d’hiver

Alors va savoir, pourquoi j’en ai marre

Pourquoi j’ai mal, pourquoi j’ai envie

De m'évader vers n’importe quelle gare

Si je suis sûr que je t’y oublie

Oh, Oh !

C’est du mélo, c’est de la tragédie, de la comédie

Ce n’est jamais qu’un moment de folie, la vie !

Les rigolos, les gentils, les salauds font leur numéro

Trois petits tours et baissez le rideau, bravo !

On fait des bulles, on est du vent

Des funambules sur le fil du temps

Comme l’alcool, comme les cigarettes

Des vrais amis, ceux qui sont restés

On sera tous à la fin de la fête

Un peu de cendre, un peu de fumée

Je n’attends personne, et le téléphone sonne pour rien

Ce n’est pas ta voix

Je n’en peux plus, j’ai perdu, j’abandonne

J’en ai assez de mon cinéma

Oh, Oh !

C’est du mélo, c’est de la tragédie, de la comédie

Ce n’est jamais qu’un moment de folie, la vie !

Les rigolos, les gentils, les salauds font leur numero

Trois petits pas et baissez le rideau, bravo !

Я не вірю, але це моя історія

Ви пішли, це новина

Хто не залишиться в спогадах

Є про що плакати, зимові вечори

Тож хто знає, чому мені набридло

Чому мені боляче, чому я хочу

Щоб втекти на будь-яку станцію

Якщо я впевнений, що забув тебе там

ой ой !

Це мелодрама, це трагедія, комедія

Це ніколи не просто мить божевілля, життя!

Смішні, симпатичні, сволочі роблять свою справу

Три коротких повороту і опускаємо завісу, вітаємо!

Ми пускаємо бульбашки, ми вітер

Канатоходці з часом

Як алкоголь, як сигарети

Справжні друзі, ті, хто залишився

Ми всі будемо в кінці вечірки

Трохи попелу, трохи диму

Я нікого не чекаю, а телефон дзвонить дарма

Це не твій голос

Я більше не можу, програв, здаюся

Мені досить мого кіно

ой ой !

Це мелодрама, це трагедія, комедія

Це ніколи не просто мить божевілля, життя!

Смішні, симпатичні, сволочі роблять свій номер

Три маленькі кроки і опусти завісу, молодець!