
Нижче наведено текст пісні Vrede Vind , виконавця - Jo Black з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Jo Black
Trap diep spore my kind
Jy sal eendag êrens jou rus weer vind
Onder ‘n vye boom langs ‘n water stroom in jou drome
Al moet ek jou groet, dit bly ‘n bittersoet goodbye
Onthou net wat ek jou geleer het
Wat jy saai sal jy maai
Want daars nie fout nie of ons het hom
En ons is taaier as die res van die mensdom
Dit maak nie saak hoe hard jy val nie
Jy moet weet jys nie uit glas gemaak nie
En jy tel jouself op en jy ruk jouself reg
Jy is gebore om te lewe, jys gebore om te veg
Wees ‘n man vir jou vrou, ‘n pa vir jou kind
Vergeet van aardse dinge dan sal jy vrede vind
Dis waar jy vrede vind
Hou jou kop hoog, met die rug teen die wind, sal jy jouself weer vind
Op die die horizon sal jou son opkom in die more
Hou net moet tussen die suur en soet gebeur die lewe
En weet net elke man dra ‘n kruis steek jou hand nah om uit
Want daars nie fout nie of ons het hom
En ons is taaier as die res van die mensdom
Dit maak nie saak hoe hard jy val nie
Jy moet weet jys nie uit glas gemaak nie
En jy tel jouself op en jy ruk jouself reg
Jy is gebore om te lewe, jys gebore om te veg
Wees ‘n man vir jou vrou, ‘n pa vir jou kind
Vergeet van aardse dinge dan sal jy vrede vind
Dis waar jy vrede vind
As ek die helfde van die man is wat jy was
Sou ek tevrede wees met wie ek is vandag
Daar was nie fout nie of jy het hom
Want jy was taaier as die res van die mensdom
Dit maak nie saak hoe hard jy val nie
Jyt geweet jys nie uit glas gemaak nie
En jy tel jouself op en jy ruk jouself reg
Jy was gebore om te lewe, jys gebore om te veg
Was ‘n man vir jou vrou, ‘n pa vir jou kind
Jy’t vergeet van aardse dinge nou het jy rus vind
Dis waar jy vrede vind
Глибоко ступає сліди моя дитино
Колись ти знову знайдеш свій спокій
Під фіговим деревом біля потоку води уві сні
Незважаючи на те, що я мушу попрощатися, це залишається гірко-солодким прощанням
Просто пам'ятай, чого я тебе навчив
Що посієш те й пожнеш
Тому що немає помилки або він у нас є
І ми жорсткіші, ніж решта людства
Неважливо, як сильно ти впадеш
Ви повинні знати, що ви не зі скла
І ти піднімись і випрямись
Ви народжені, щоб жити, ви народжені, щоб боротися
Будь чоловіком для своєї дружини, батьком для своєї дитини
Забудьте про земне, тоді ви знайдете мир
Ось де ти знаходиш спокій
Підніми голову, спиною до вітру, знову опинишся
На обрії твоє сонце вранці зійде
Любов просто має статися між кислим і солодким життям
І просто знайте, що кожна людина несе хрест, простягніть руку, нах ом
Тому що немає помилки або він у нас є
І ми жорсткіші, ніж решта людства
Неважливо, як сильно ти впадеш
Ви повинні знати, що ви не зі скла
І ти піднімись і випрямись
Ви народжені, щоб жити, ви народжені, щоб боротися
Будь чоловіком для своєї дружини, батьком для своєї дитини
Забудьте про земне, тоді ви знайдете мир
Ось де ти знаходиш спокій
Якщо я наполовину такий чоловік, яким був ти
Чи був би я задоволений тим, ким я є сьогодні?
Не було помилки або він у вас є
Тому що ти був сильнішим за решту людства
Неважливо, як сильно ти впадеш
Ти знав, що ти не зі скла
І ти піднімись і випрямись
Ви народжені, щоб жити, ви народжені, щоб боротися
Будь чоловіком для своєї дружини, батьком для своєї дитини
Ви забуваєте про земне тепер, коли знайшли спокій
Ось де ти знаходиш спокій
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди