Нижче наведено текст пісні Subway System , виконавця - Jimothy Lacoste з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Jimothy Lacoste
Getting on the train, getting, getting on the train
London Underground is fast, like it’s just sniffed cocaine
Tickets are expensive, shit ain’t cheap
Girl, the trains about to close, mind the doors, beep, beep
If you know, you know, okay, but keep it on the down low
Finna be my tings, don’t get gassed, only show bros
Colours, lines, electricity, that’s my rhythms
Trains are hella fun, constant shows like The Simpsons
If you see them colours, please don’t hate
Have an open mind, think a bit, and try and relate
That’s enough about that, ain’t tryna be bait
Hold up, hang on, wait a second, that’s my train now I’m late
Now I’m late, but it’s calm, and she’s chillin' and I can’t part
Everyone is stressed, like some pigs in some farm
Mandem can’t fit in these little mad trains
Can’t hack this bloody mess, this system is insane
Shit, woah, woah, this train has mad flow
Quick, fast, up and down, like a bloody yo-yo
Damn, yes, my Northern line is running
Peng little line, goes far to Morden, man that’s something
Getting on the train, getting, getting on the train
London Underground is fast, like it’s just sniffed cocaine
Tickets are expensive, shit ain’t cheap
Girl, the trains about to close, mind the doors, beep, beep
Businessman, you’re standing too close to the yellow line
To the, to the yellow line
C’mon bro, you’re making me not feel fine
Plus your bags in front of your legs, you’re out of your mind
And when I’m in the train, people are shy
Social anxiety, man that needs to die
Die out and dry out, but it’s a London thing, why?
When I go abroad, everyone says hi-i
Cheeky quick convo on the train to my destiny
Oh there’s not much space, it’s okay, come sit next to me
London public sometimes seem a little bit more serious
If I bump into a businessman he may get furious
But it’s okay, cause I’m ready for the day
Hella moody people in the train, cause the sky is grey
Jimothy is blessed, he’s loving his lifestyle
Riding these lines since young, going mad miles
Getting on the train, getting, getting on the train
London Underground is fast, like it’s just sniffed cocaine
Tickets are expensive, shit ain’t cheap
Girl, the trains about to close, mind the doors, beep, beep
Getting on the train, getting, getting on the train
London Underground is fast, like it’s just sniffed cocaine
Tickets are expensive, shit ain’t cheap
Girl, the trains about to close, mind the doors, beep, beep
Driver, driver, take me to my destiny
You’re going north, south, east, going west of me (west of me, west of me,
west of me, west of me, west of me, west of me…)
Сідати в потяг, сісти, сісти в потяг
Лондонське метро швидке, наче просто нюхали кокаїн
Квитки дорогі, лайно не дешеве
Дівчино, потяги ось-ось зачиняться, стежте за дверима, біп, гудок
Якщо ви знаєте, ви знаєте, добре, але тримайте це на низькому рівні
Finna be my tings, don't get gas, only show bros
Кольори, лінії, електрика – це мої ритми
Потяги — це надзвичайно весело, постійні шоу, як-от Сімпсони
Якщо ви бачите їх кольори, будь ласка, не ненавидьте
Будьте відкритими, подумайте трохи та спробуйте спілкуватися
Про це достатньо, не намагайтеся бути приманкою
Зачекай, почекай секунду, це мій потяг, тепер я спізнююся
Зараз я запізнився, але спокійно, а вона розслабляється, і я не можу розлучитися
Усі перебувають у стресі, як свині на фермі
Мандем не поміститься в цих маленьких божевільних потягах
Не можу зламати цей кривавий безлад, ця система божевільна
Чорт, вау, воу, цей потяг шалений потік
Швидко, швидко, вгору і вниз, як криваве йо-йо
Блін, так, моя північна лінія працює
Пень маленька лінія, йде далеко до Мордена, чоловіче, це щось
Сідати в потяг, сісти, сісти в потяг
Лондонське метро швидке, наче просто нюхали кокаїн
Квитки дорогі, лайно не дешеве
Дівчино, потяги ось-ось зачиняться, стежте за дверима, біп, гудок
Бізнесмен, ви стоїте занадто близько до жовтої лінії
До жовтої лінії
Давай, брате, ти змушуєш мене почувати себе недобре
Плюс сумки перед ногами, ви з глузду
А коли я в потягі, люди соромляться
Соціальна тривога, людина, якій потрібно померти
Вимирають і висихають, але це Лондон, чому?
Коли я їду за кордон, усі говорять привіт
Нахабна швидка конво в потягі до моєї долі
О, мало місця, нічого, сідай біля мене
Лондонська публіка іноді здається трошки серйознішою
Якщо я натраплю на бізнесмена, він може розлютитися
Але це добре, бо я готовий до дня
Привіт, примхливі люди в потягі, бо небо сіре
Джимоті благословенний, йому подобається свій спосіб життя
Їздить на цих рядках з юних років, проходячи божевільні милі
Сідати в потяг, сісти, сісти в потяг
Лондонське метро швидке, наче просто нюхали кокаїн
Квитки дорогі, лайно не дешеве
Дівчино, потяги ось-ось зачиняться, стежте за дверима, біп, гудок
Сідати в потяг, сісти, сісти в потяг
Лондонське метро швидке, наче просто нюхали кокаїн
Квитки дорогі, лайно не дешеве
Дівчино, потяги ось-ось зачиняться, стежте за дверима, біп, гудок
Водій, водій, візьми мене до моєї долі
Ти йдеш на північ, на південь, на схід, на захід від мене (на захід від мене, на захід від мене,
на захід від мене, на захід від мене, на захід від мене, на захід від мене…)
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди