The Talking Manatee - Jim Morris

I was on my boat this morning

And heard a voice call out to me

Up there near the mangroves

Was a talking manatee

He said Jim it’s good to see you

On water everyday

And if you’ve got a minute

I’ve got some things to say

I’ve been up Crystal River

That’s the place I love the most

And I winter in Charlotte Harbor

And I’ve checked out every coast

Your land is full of highways

With buildings everywhere

You humans are crazy people

You’re much too busy way up there

You see I’ve been observant

But I don’t need no satellite dish

I play dodge boat every morning

Then I go drinking with the fish

And I’m in to healthy living

I eat salads every day

You may thing I’m a little chubby

But I’m supposed to be that way

I swam all the way from Tampa Bay to Mosquito

Lagoon

I was floating by Cape Canaveral

When those guys went to the moon

You drive on parkways and park in driveways

It sure seems nuts to me

You humans are crazy people

About as silly as can be

I said, Mr. Manatee you’re a smart one

But before you have to go

There’s this piece of information

That everyone wants to know

He said, you know, they say we taste like chicken

Buy I don’t think that’s true

A big ol' bull shark told me

That we taste a lot like you

He said try to take it easy

Take pleasure in every day

Try some grouper therapy

Or go sailing on the bay

Spend less time in all that traffic

Don’t go speeding everywhere

You humans are crazy people

You’re much too busy way up there

You humans are endangered people

Take it easy way up there

How now sea cow

Сьогодні вранці я був на своєму човні

І почув голос, що кличе мене

Там нагорі, біля мангрових заростей

Був балакучим ламантином

Він сказав Джиму, що радий вас бачити

Щодня на воді

І якщо у вас є хвилина

Мені є що сказати

Я піднявся Crystal River

Це місце, яке я люблю найбільше

А я зимую в гавані Шарлотт

І я перевірив кожне узбережжя

Ваша земля повна шосе

Скрізь будівлі

Ви, люди, божевільні люди

Ви надто зайняті там

Бачиш, я був спостережливим

Але мені не потрібна супутникова антена

Я граю в dodge boat щоранку

Потім я йду пити з рибою

І я за здоровий спосіб життя

Я їю салати щодня

Ви можете подумати, що я трошки пухкий

Але я повинен бути таким

Я проплив увесь шлях від Тампа-Бей до Москіто

Лагуна

Я плив біля мису Канаверал

Коли ті хлопці побували на Місяці

Ви їдете по парках і паркуєтеся на під’їздах

Мені це здається божевільним

Ви, люди, божевільні люди

Приблизно настільки безглуздо, як може бути

Я сказав, містер Ламантин, ви розумний

Але перш ніж ви повинні йти

Ось така інформація

Що всі хочуть знати

Він сказав, знаєте, вони кажуть, що ми на смак як курка

Купуйте, я не думаю, що це правда

Велика акула-бик сказала мені

Що ми на смак дуже схожі на вас

Він сказав, спробуйте віднестись легко

Отримуйте задоволення від кожного дня

Спробуйте терапію групером

Або відправитися в плавання по затоці

Витрачайте менше часу на весь цей трафік

Не переганяйте всюди швидкість

Ви, люди, божевільні люди

Ви надто зайняті там

Ви, люди, люди під загрозою зникнення

Підніміть легкий шлях туди

Як тепер морська корова