Tal Vez - Jerry Rivera

Tal Vez - Jerry Rivera

  • Рік виходу: 2008
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 5:17

Нижче наведено текст пісні Tal Vez , виконавця - Jerry Rivera з перекладом

Текст пісні Tal Vez "

Оригінальний текст із перекладом

Tal Vez

Jerry Rivera

Оригінальний текст

Si supieras cuanto te amo y el lugar que ocupas en mi corazón

Tal vez tu mi amor querrias regresar

Si supieras cuanto te extraño y en que forma añoro sentir tu calor

Tal vez tu mi amor querrias regresar

Dime tú, que va ser de mi vida sin ti

Si contigo tan solo aprendi sin querer a respirar y a vivir para ti

Dime tu, como voy a olvidarte mi amor si a tu lado aprendi a querer y a luchar

Por eso enseñame ahora a olvidar

Coro:

Eres el motivo que me hace vivir

Eres parte de mi vida y no puedo arrancar

Este amor que poco a poco me quiere matar

Te quiero solo

Para mi y tu no estas

Si supieras cuanto he llorado al verme en mi cuarto tan lejos de ti

Tal vez tu mi amor querrias regresar

Si tuvieras solo una idea de cuanto se sufre al amar de verdad

Tal vez tu mi amor querrias regresar

Dime tu que va ser de mi vida sin ti

Si contigo tan solo aprendi sin querer a respirar y a vivir para ti

Dime tu como voy a olvidarte mi amor

Si a tu lado aprendi a querer y a luchar por eso enseñame ahora a olvidar

Coro:

Eres el motivo que me hace vivir…

Dime tu como voy a olvidarte mi amor

Si a tu lado aprendi a querer y a luchar por eso enseñame ahora a olvidar

Coro:

Eres el motivo que me hace vivir…

Si supieras cuanto te amo

Tal vez tu mi amor

Querrias regresar

Si supieras cuanto te amo, tu querrias regresar

Pero no sabes que ese vacio no lo han podido llenar

Nadie ocupa ese lugar

Si supieras cuanto te amo, tu querrias regresar

Eres el mótivo que me hace vivir

La ilusión que me hace suspirar

Si supieras cuanto te amo, tu querrias regresar

Regresa mi vida

Te quiero solo para mi y tu no estás

Y tu no estás

Si supieras cuanto te amo, tu querrias regresar

Si tu me enseñaste a querer de esta manera

Porque no me enseñaste a olvidar

Si supieras cuanto te amo, tu querrias regresar

Cuanto te amo, cuanto te amo, cunato te amo

Cuanto yo daria por tenerte aqui a mi lado

Si supieras cuanto te amo, tu querrias regresar

Si supieras cuanto te extraño

Volverias a mi hogar

Regresa pronto por favor!

Переклад пісні

Якби ти знав, як сильно я люблю тебе і те місце, яке ти займаєш у моєму серці

Може, ти, моя любов, хотіла б повернутися

Якби ти знав, як я сумую за тобою і як хочу відчути твоє тепло

Може, ти, моя любов, хотіла б повернутися

Скажи мені, що буде з моїм життям без тебе

Якби з тобою я тільки ненароком навчився дихати і жити для тебе

Скажи мені, як я забуду тебе, моя любов, якщо поруч із тобою я навчився любити і воювати

Тому навчи мене зараз забувати

Приспів:

Ти причина, яка змушує мене жити

Ти частина мого життя, і я не можу почати

Це кохання, яке мало-помалу хоче мене вбити

Я люблю тебе одну

Для мене і ти ні

Якби ти знав, як сильно я плакав, побачивши себе в своїй кімнаті так далеко від тебе

Може, ти, моя любов, хотіла б повернутися

Якби ви тільки уявляли, скільки страждань справді любити

Може, ти, моя любов, хотіла б повернутися

Скажи мені, що буде з моїм життям без тебе

Якби з тобою я тільки ненароком навчився дихати і жити для тебе

Скажи мені, як я забуду тебе, моя любов

Якщо поруч із тобою я навчився любити і боротися за це, навчи мене зараз забувати

Приспів:

Ти причина, що змушує мене жити...

Скажи мені, як я забуду тебе, моя любов

Якщо поруч із тобою я навчився любити і боротися за це, навчи мене зараз забувати

Приспів:

Ти причина, що змушує мене жити...

Якби ти знав, як сильно я тебе люблю

можливо ти моя любов

ти б хотів повернутися

Якби ти знав, як сильно я тебе люблю, ти б хотів повернутися

Але ви не знаєте, що вони не змогли заповнити цю порожнечу

Ніхто не займає це місце

Якби ти знав, як сильно я тебе люблю, ти б хотів повернутися

Ти причина, яка змушує мене жити

Ілюзія, яка змушує мене зітхати

Якби ти знав, як сильно я тебе люблю, ти б хотів повернутися

повернись моє життя

Я хочу тебе тільки для себе, а ти ні

а ти ні

Якби ти знав, як сильно я тебе люблю, ти б хотів повернутися

Якби ти навчив мене так любити

Бо ти не навчив мене забувати

Якби ти знав, як сильно я тебе люблю, ти б хотів повернутися

Як сильно я люблю тебе, як сильно я люблю тебе, як сильно я люблю тебе

Скільки б я віддав, щоб ти був поруч

Якби ти знав, як сильно я тебе люблю, ти б хотів повернутися

Якби ти знав, як я сумую за тобою

ти б повернувся до мене додому?

Повертайтеся швидше, будь ласка!

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди