Dime - Jerry Rivera

Dime si hay alguien junto a ti

Que llena igual aquel lugar

Que yo llenaba para ti

Dime si puedes ser feliz

Si sabes apreciar cuanto te di

Decir puedes vivir sin mi

Dime tu, dime tu, dime tu si has podido olvidar

Dime si con el tiempo mis huellas pudiste borrar

Dime si no mencionas mi nombre

Dime si no preguntas por mi

Dime si alguien te lleva en sus brazos muy lejos de aqui

Dime si un dia junto a mi

No vale mas que todo el tiempo

Que te ofrecen los demas

Dime si puedes distinguir

Si sabes apreciar cuanto te di

Decir puedes vivir sin mi

Dime tu, dime tu, dime tu si has podido olvidar

Dime si con el tiempo mis huellas pudiste borrar

Dime si no mencionas mi nombre

Dime si no preguntas por mi

Dime si alguien te lleva en sus brazos muy lejos de aqui

Dime tu, dime tu, dime tu…

Dime si no mencionas mi nombre

Dime si no preguntas por mi

Dime si alguien te lleva en sus brazos muy lejos de aqui

CHORUS: DIME TU, DIME TU, DIME TU SI HAS PODIDO OLVIDARME

JERRY: Como olvidarte asi de m

si te di lo mejor de mi vida en un instante

CHORUS: DIME TU, DIME TU, DIME TU SI HAS PODIDO OLVIDARME

JERRY: En el diario de tu amor ya me entere

que no has podido borrarme

CHORUS: DIME TU, DIME TU, DIME TU SI HAS PODIDO OLVIDARME

JERRY: Dime tu, dime tu, dime tu

si hay alguien en mi lugar que pueda llenarte

CHORUS: DIME TU, DIME TU, DIME TU SI HAS PODIDO OLVIDARME

JERRY: Dime si con el tiempo esta passion

de tu pecho has podido arrancarte…

CHORUS: DIME TU, DIME TU, DIME TU SI HAS PODIDO OLVIDARME

JERRY: A mi se me ha hecho dificil borrar las huellas

que sobre mi cuerpo dejaste

CHORUS: DIME TU, DIME TU, DIME TU SI HAS PODIDO OLVIDARME

JERRY: Se que se te a hecho la vida dificil tan lejos de mi

y tan facil que me encontraste

CHORUS: DIME TU, DIME TU, DIME TU SI HAS PODIDO OLVIDARME

JERRY: Tanto temor que senti de pensar en no verte

y ahora vives tan distante

CHORUS: DIME TU, DIME TU, DIME TU SI HAS PODIDO OLVIDARME

JERRY: Cuando te estreche los brazos otro hombre

ten mucho cuidado que no se te safe mi nombre

CHORUS: DIME TU, DIME TU, DIME TU SI HAS PODIDO OLVIDARME

JERRY: Si no puedes borrarme de t

recuerda que tambien yo pienso en t…

Скажи, чи є хтось поруч з тобою

Це так само заповнює це місце

які я заповнив для вас

скажи мені, чи можеш ти бути щасливим

Якщо ти вмієш цінувати, скільки я тобі дав

Скажи, що можеш жити без мене

Скажи мені, скажи мені, скажи мені, чи зміг ти забути

Скажи мені, чи зможеш ти з часом стерти мої сліди

Скажи мені, якщо ти не називаєш моє ім'я

Скажи мені, якщо ти не просиш мене

Скажи мені, якщо хтось забере тебе на руки дуже далеко звідси

Скажи мені, якщо одного дня зі мною

Це не варто більше, ніж весь час

Що тобі пропонують інші?

Скажіть, чи можете ви відрізнити

Якщо ти вмієш цінувати, скільки я тобі дав

Скажи, що можеш жити без мене

Скажи мені, скажи мені, скажи мені, чи зміг ти забути

Скажи мені, чи зможеш ти з часом стерти мої сліди

Скажи мені, якщо ти не називаєш моє ім'я

Скажи мені, якщо ти не просиш мене

Скажи мені, якщо хтось забере тебе на руки дуже далеко звідси

Скажи, скажи, скажи...

Скажи мені, якщо ти не називаєш моє ім'я

Скажи мені, якщо ти не просиш мене

Скажи мені, якщо хтось забере тебе на руки дуже далеко звідси

ПРИПІВ: СКАЖИ МЕНІ, СКАЖИ МЕНІ, СКАЖИ МЕНІ, ЧИ МОЖЕШ ТИ МЕНЕ ЗАБУТИ

ДЖЕРРІ: Як ти можеш так про мене забути?

якби я віддав тобі найкраще в своєму житті в одну мить

ПРИПІВ: СКАЖИ МЕНІ, СКАЖИ МЕНІ, СКАЖИ МЕНІ, ЧИ МОЖЕШ ТИ МЕНЕ ЗАБУТИ

ДЖЕРРІ: У щоденнику твоєї любові я вже дізнався

що ти не зміг мене стерти

ПРИПІВ: СКАЖИ МЕНІ, СКАЖИ МЕНІ, СКАЖИ МЕНІ, ЧИ МОЖЕШ ТИ МЕНЕ ЗАБУТИ

ДЖЕРРІ: Скажи мені, скажи мені, скажи мені

якщо на моєму місці є хтось, хто може вас заповнити

ПРИПІВ: СКАЖИ МЕНІ, СКАЖИ МЕНІ, СКАЖИ МЕНІ, ЧИ МОЖЕШ ТИ МЕНЕ ЗАБУТИ

ДЖЕРРІ: Скажи мені, чи з часом ця пристрасть

ти зміг вирватися зі своїх грудей...

ПРИПІВ: СКАЖИ МЕНІ, СКАЖИ МЕНІ, СКАЖИ МЕНІ, ЧИ МОЖЕШ ТИ МЕНЕ ЗАБУТИ

ДЖЕРРІ: Мені було важко замести сліди.

що ти залишив на моєму тілі

ПРИПІВ: СКАЖИ МЕНІ, СКАЖИ МЕНІ, СКАЖИ МЕНІ, ЧИ МОЖЕШ ТИ МЕНЕ ЗАБУТИ

ДЖЕРРІ: Я знаю, що тобі було важко жити так далеко від мене.

і так легко, що ти знайшов мене

ПРИПІВ: СКАЖИ МЕНІ, СКАЖИ МЕНІ, СКАЖИ МЕНІ, ЧИ МОЖЕШ ТИ МЕНЕ ЗАБУТИ

ДЖЕРРІ: Я так боявся подумати, що не побачу тебе.

а тепер ти живеш так далеко

ПРИПІВ: СКАЖИ МЕНІ, СКАЖИ МЕНІ, СКАЖИ МЕНІ, ЧИ МОЖЕШ ТИ МЕНЕ ЗАБУТИ

ДЖЕРРІ: Коли інший чоловік тебе обіймає

будьте дуже обережні, щоб моє ім'я не було безпечним

ПРИПІВ: СКАЖИ МЕНІ, СКАЖИ МЕНІ, СКАЖИ МЕНІ, ЧИ МОЖЕШ ТИ МЕНЕ ЗАБУТИ

ДЖЕРРІ: Якщо ти не можеш стерти мене зі свого

пам'ятай, що я теж думаю про тебе...