Good for Him - Jerry Reed

Well I see you’ve looked around and found someone to take my place

He paints pictures upon your mind and a smile upon your face

And he’s everything I’ve never been and all I’ll never be

Well good for him bad for me

Yes you’ve been dissatisfied I’ve known it all along

You say where I could do no right that he could do no wrong

So I sweep up the pieces while he sweeps ya off your feet

Good for him bad for me

I suppose he quotes ya prose and brings you pretty things

And writes you in the lines and rhymes of songs he has to sing

And he tells you that he loves you and you say you love him too

So If I say I love you it won’t mean that much to you

So I won’t but I do

Well I must say I’m not overjoyed to view this situation

But if he makes you happy then that’s some slight consolation

And I hope he will forgive me if I’m prone to jealousy

Good for him bad for me

Well I suppose he quotes ya prose and brings you pretty things…

Well I must say I’m not overjoyed to view this situation…

Я бачу, що ви озирнулися і знайшли когось, хто замінить моє місце

Він намальовує картини на ваш розум і посмішку на обличчі

І він все те, ким я ніколи не був і все, ким я ніколи не буду

Добре для нього, погано для мене

Так, ви були незадоволені, я знав це весь час

Ви кажете, де я не міг зробити не правильне, а він не міг зробити не не

Тому я змітаю шматки, а він змітає вас з ваших ніг

Добре для нього, погано для мене

Мабуть, він цитує вашу прозу і приносить гарні речі

І пише вам у рядках і римах пісень, які він мусить співати

І він скаже вам, що любить вас, і ви кажете, що любите його

Тож якщо я скажу, що кохаю тебе, це не матиме для  вас особливого значення

Тож не буду, але роблю

Що ж, я мушу сказати, що я не дуже радий бачити цю ситуацію

Але якщо він зробить вас щасливим, то це легка втіха

І я сподіваюся, що він пробачить мені якщо я схильний до ревнощів

Добре для нього, погано для мене

Ну, я думаю, він цитує вашу прозу і приносить вам гарні речі…

Що ж, я мушу сказати, що я не дуже радий бачити цю ситуацію…