
Нижче наведено текст пісні Barbara Allen , виконавця - Jerry Reed з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Jerry Reed
In Scarlet Town where I was born there was a fair maid dwelling
And every youth cried Well Away her name was Barbara Allen
Twas in the merry month of May when all green buds were swelling
Young William on his death bed lay for the love of Barbara Allen
He sent his servant into town to the house where she was dwelling
Said you must come to my Master if your name’d be Barbara Allen
So slowly slowly she got up and slowly she came nigh him
But the only thing she said to him young man I think you’re dying
Oh I am sick so very sick and death is on me dwelling
No better I will ever be if I can’t have Barbara Allen
As she walked slowly toward her home she heard the death bells tolling
And every bell appeared to say how hard is Barbara Allen
Oh father father dig my grave and dig it long and narrow
My William died for me today I’ll die for him tomorrow
Upon her grave there grew a rose on William’s grave were briars
They twine and twine in a true love’s knot and the rose grew round the briar
У Скарлет-Таун, де я народився, було житло чесної служниці
І кожен юнак плакав Добре, її звали Барбара Аллен
Це було в веселим місяці травні, коли всі зелені бруньки набухли
Молодий Вільям на смертному ложі лежав за любов до Барбари Аллен
Він послав свого слугу до міста до дому, де вона жила
Сказав, що ти повинен прийти до мого Учителя, якщо твоє ім’я Барбара Аллен
Так повільно повільно вона встала і повільно підійшла до нього
Але єдине, що вона сказала йому, юначе, я думаю, що ти вмираєш
О, я захворів, так дуже хворий, і смерть на мої оселі
Я ніколи не стану кращим, якщо не зможу мати Барбару Аллен
Коли вона повільно йшла до свого дому, вона почула, як дзвонять передсмертні дзвони
І кожен дзвіночок вказував, як важко Барбарі Аллен
О батько тато копай мою могилу й копай довгу й вузьку
Мій Вільям помер за мене сьогодні я помру за нього завтра
На її могилі росла троянда, на могилі Вільяма були шиповники
Вони сплетаються і сплетаються у справжній любовний вузол, і троянда виросла навколо шипшини
Jerry Reed, Bill Justis • 2020
Jerry Reed, Bill Justis • 1976
Jerry Reed • 1995
Jerry Reed • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди