
Нижче наведено текст пісні Another Puff , виконавця - Jerry Reed з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Jerry Reed
I know there`s a lotta talk going around today
About cigarette smoking whittling your life away
I`ve seen it and I`ve heard it so many times
That finally it just started to prey on my mind
I guess it scared me a little bit
That`s why I decided I was gonna quit
So while I was sitting here forming my battle plan
I took another puff and turned on the fan
I just sat there in my easy chair
And thought of all the money I`d wasted on cigarettes all these years
I thought how I`d spend the rest of my days
After I kick this habit my body craves
Said to myself this ain`t gonna be so tough
With that little bit of assurance
I took another puff
I took a puff, a puff, then I ripped off another puff
I decided I`d about had about enough
That breaking this habit won`t be too tough
Now I`ve give a lot of thought to this thing
If I didn`t smoke cigarettes I`d feel just like a king
Besides with the price going up every day
I knew I was just throwing all my good money away
You know I ain`t lit one in an hour or so?
Top40db: The most accurate lyrics site on the net.
Just wanted to make sure I could quit you know
I was thinking maybe I oughta write all this down
Put it in a song kinda circulate it around
Can`t ever tell it might make a hit
And that redneck Hall did a little bit
Can you imagine me a hit songwriter!
Now where`s… where`d I put that cigarette lighter?
After all it`s a habit and a habit you can break
Just a little bit of willpower son that`s all it takes
I said to myself you got to be tough!
And with that little bit of wisdom
I took another puff
I took a puff, and then a puff, then I finally ripped off another puff
And I decided boy this ain`t gonna be tough
Besides I`d just about had enough
I`m about ready to quit this rotten habit anyway
Oh I think they ought to take it offa television
It looks too good!
Ow!
I like them skinny ones with the filter
Oh give it to me!
Give it to me!
Cigarettes… I say if I quit smoking what`ll I do?
Maybe I`ll eat
Yeah I`ll eat cigarettes
Ahh, I love it I love it I love it I love it I love it I love it Chester B don`t smoke, he smokes logs!
Makes you laugh funny too
Oh my throat`s scratchin`, oh I wish I could think of something bad to say about cigarettes
Boo on cigarettes, don`t smoke don`t smoke don`t smoke
You quit smoking that`ll leave more for me!
I love it I love it, no I don`t love cigarettes ya know
Don`t misunderstand me I hate cigarettes
Makes ya cough, and when ya don`t smoke it makes ya shake
I don`t know what`s worse, the shake or the cough
I think I`ll make me a coughshake, oh!
Son did you ever smoke?
Oh I remember one time I quit smoking
I quit for three months
My wife left me So did my children
She took my house and left
It was a mobile home
Я знаю, що сьогодні багато розмов
Про куріння сигарет, що скорочує ваше життя
Я бачив і чув це багато разів
Це, нарешті, просто почало на мій розум
Мабуть, це мене трохи налякало
Ось чому я вирішив, що збираюся кинути
Отже, поки я сидів тут, формуючи свій бойовий план
Я зробив ще одну затяжку й увімкнув вентилятор
Я просто сидів у своєму легкому кріслі
І подумав про всі гроші, які я витратив на сигарети всі ці роки
Я думав, як я проведу решту своїх днів
Після того, як я кину цю звичку, моє тіло жадає
Сказав собі, що це не буде так важко
З цією невеликою впевненістю
Я зробив ще одну затяжку
Я зробив затяжку, затяжку, потім зірвав ще одну затяжку
Я вирішив, що з мене вистачить
Позбутися від цієї звички буде не так вже й важко
Тепер я багато думав про цю річ
Якби я не курив сигарети, я б почував себе королем
Крім того, ціна зростає щодня
Я знав, що просто викидаю всі свої хороші гроші
Ви знаєте, що я не запалю жодного за годину чи близько того?
Top40db: найточніший сайт пісень у мережі.
Просто хотів переконатися, що я можу піти, ви знаєте
Я думав, можливо, мені треба було б записати все це
Помістіть це у пісню, якби розповсюджуйте нею
Ніколи не можу сказати, що це може стати хітом
І цей бред Холл зробив трошки
Чи можете ви уявити мене хітом автора пісень?
А де… куди я поставив прикурювач?
Зрештою, це звичка і звичка, яку можна позбутися
Лише трошки сили волі, сину, це все, що потрібно
Я казав самому ти має бути жорстким!
І з цією трошки мудрості
Я зробив ще одну затяжку
Я зробив затяжку, потім затяжку, потім нарешті зірвав ще одну затяжку
І я вирішив, хлопчику, це не буде важко
Крім того, мені майже вистачило
Я в будь-якому випадку готовий кинути цю гнилу звичку
О, я думаю, що вони повинні зняти це з телевізора
Виглядає занадто добре!
Ой!
Мені подобаються худі з фільтром
О, дай мені!
Дай це мені!
Сигарети… Я кажу, якщо кину курити, що я роблю?
Можливо, я з'їм
Так, я буду їсти сигарети
Ааа, мені це подобається, я люблю це, я люблю це, я люблю це, я люблю це, я люблю це, Честер Б, не курить, він курить колода!
Змусить вас сміятися також смішно
Ох, моє горло чухає, о, хотів би я придумати щось погане, щоб сказати про сигарети
Буу сигарети, не кури, не кури, не кури
Ти кинеш курити, це залишить мені більше!
Я люблю я це люблю, ні я не люблю сигарети
Не зрозумійте мене неправильно я ненавиджу сигарети
Ви змушує вас кашляти, а коли ви не курите, це змушує вас тремтіти
Я не знаю, що гірше, тряска чи кашель
Думаю, я приготую собі кашель, о!
Синку, ти коли-небудь курив?
О, я пам’ятаю, як одного разу кинув палити
Я звільнився на три місяці
Моя дружина пішла від мене Мої діти також
Вона забрала мій дім і пішла
Це був пересувний будинок
Jerry Reed, Bill Justis • 2020
Jerry Reed, Bill Justis • 1976
Jerry Reed • 1995
Jerry Reed • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди