
Нижче наведено текст пісні Midnight Mirage , виконавця - Jennifer Rush з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Jennifer Rush
Movin' fast through this
Moonlight highway I
See your face in the
Blue of the dashboard lights
Gonna see you tonight
Constant miles runnin'
'Neath my wheels I see
All those headlights
And billboards rushin' out of sight
Gonna be with you tonight
And the radio’s playin’some song
And I suddenly realize
That’s the song the were playing
The very first time that I looked
Into your eyes
Singing
You are so beautiful tonight
My midnight mirage
I’ll make you real
I’ll hold you tight
My midnight mirage
I’ll be safe in your arms
In a little while
All this
Time and distance and
Rhyme and reason made
My decision oh
How you make me feel
Oh you make me feel so real
Almost feels like you’re
Here beside me instead
Of some place
Some place I could never find
I’m bound to find it this time
And the radio station is lost
In the distance so far behind
But the song they were playin'
Still echos around and around
In my mind
Singing
You are so beautiful tonight
My midnight mirage
I’ll make you real
I’ll hold you tight
My midnight mirage
I’ll be safe in your arms
In a little while
Movin' fast thru this
Moonlight highway
Got ten more nine more eight more miles
Away from you
All of my life with you
You are so beautiful tonight
My midnight mirage
I’ll make you real
I’ll hold you tight
My midnight mirage
I’ll be safe in your arms
In a little while
Швидко рухаюся через це
Місячне світло шосе І
Побачте своє обличчя в
Синій колір підсвічування приладової панелі
Побачимось сьогодні ввечері
Постійні милі бігу
«Під своїми колесами я бачу
Всі ці фари
І рекламні щити зникають із поля зору
Я буду з вами сьогодні ввечері
І радіо грає якусь пісню
І я раптом усвідомлюю
Це пісня, яку грали
Перший раз, коли я подивився
У твої очі
Спів
Ти така гарна сьогодні ввечері
Мій опівнічний міраж
Я зроблю тебе справжнім
Я міцно тримаю тебе
Мій опівнічний міраж
Я буду в безпеці у твоїх обіймах
Через короткий період
Все це
Час і відстань і
Риму і розум зробили
Моє рішення о
Як ти змушуєш мене відчувати
О, ти змушуєш мене відчувати себе таким справжнім
Майже таке відчуття, що ти є
Тут, поруч зі мною
З якогось місця
Якесь місце, яке я ніколи не міг знайти
Цього разу я обов’язково знайду його
І радіостанція втрачена
Так далеко позаду
Але пісня, яку вони грали
Все ще луна довкола
В мене в голові
Спів
Ти така гарна сьогодні ввечері
Мій опівнічний міраж
Я зроблю тебе справжнім
Я міцно тримаю тебе
Мій опівнічний міраж
Я буду в безпеці у твоїх обіймах
Через короткий період
Швидко рухайтеся через це
Шосе місячного світла
Ще десять, ще дев’ять, ще вісім миль
Подалі від тебе
Усе моє життя з тобою
Ти така гарна сьогодні ввечері
Мій опівнічний міраж
Я зроблю тебе справжнім
Я міцно тримаю тебе
Мій опівнічний міраж
Я буду в безпеці у твоїх обіймах
Через короткий період
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди