
Нижче наведено текст пісні Love Get Ready , виконавця - Jennifer Rush з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Jennifer Rush
I said: oh no girl
I wouldn’t let it happen again
But I could feel my word just slippin' through the palm of his hand
Just the sound of his voice
Oh
And I forget
About the price I’ve paid
It seems I’ve got no choice
Somewhere in my heart the decision’s been made
His love keeps gettin' stronger
But I think I could run if I tried
Can’t hold back much longer
Guess it looks like we’re in for a ride
Love get ready
Here I come
Keep my heartbeat steady till I know he’s the one
Love get ready
Here I come
Gonna catch me one more time!
I’ve heard all those lies and every way to say good-bye
But this heart of mine says he’s not just another guy
Then with every term
It’s better than the time before
I only know this much
Whatever it is
I’ve just gotta have more
I can’t keep my distance
I wouldn’t do if I knew how
That doesn’t make any difference
'cause I can tell you it’s too late now!
Love get ready
Here I come…
Somebody wake me and bring me to my senses
Somebody shake me
I’m losing my defences
Love get ready
Here I come…
Love get ready
Here I come…
Go get yourself ready
I can’t taim him 'cause I’m loving it now
Just get yourself ready
Can’t hold back
And I’m gonna let it get strong
Я сказала: о ні дівчино
Я б не дозволив це повторитися
Але я відчула, як моє слово просто вислизає з його долоні
Лише звук його голосу
о
І я забув
Про ціну, яку я заплатив
Здається, у мене немає вибору
Десь у моєму серці рішення було прийнято
Його любов стає сильнішою
Але я думаю, що міг би побігти, якби спробував
Не можна довго стримуватися
Здавалося б, ми в поїздці
Любов готуйся
Ось і я
Тримайте моє серцебиття спокійним, доки я не дізнаюся, що він той
Любов готуйся
Ось і я
Зловиш мене ще раз!
Я чув всю цю брехню і всі способи попрощатися
Але це моє серце каже, що він не просто інший хлопець
Потім з кожним терміном
Це краще, ніж у попередній час
Я знаю лише стільки
Що б це не було
Я просто маю мати більше
Я не можу тримати дистанцію
Я б не зробив якби знав, як
Це не має жодної різниці
тому що я можу сказати вам, що зараз пізно!
Любов готуйся
Ось і я…
Хтось розбудить мене і приведе до тями
Хтось потряс мене
Я втрачаю захист
Любов готуйся
Ось і я…
Любов готуйся
Ось і я…
Готуйтеся
Я не можу його приручити, бо зараз мені це подобається
Просто підготуйтеся
Не можу стриматися
І я дозволю йому стати сильним
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди