
Нижче наведено текст пісні Aparentemente Bien , виконавця - Jenni Rivera з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Jenni Rivera
Aquí estoy frente al espejo que conoce mi verdad
El que sabe que si miento sólo es por disimular
Que te extraño inmensamente
Aunque no lo diga frente a los demás
Pero se hace inevitable volver a pensar en ti
Porque estás en todas partes aunque ya no estés aquí
A los ojos de la gente
Hasta puede parecer que soy feliz
Aparentemente bien
Que tu adiós me ha hecho más fuerte
Que ya no eres importante
Que camino hacia adelante
Aparentemente bien
Pero estoy hecha pedazos
Esto no es más que un teatro
Es mi orgullo que me obliga a fingir…
Aparentemente bien
He tratado de olvidarte, eso ya lo decidí
Pero por más que lo intente sigues encerrado en mí
Tengo que reconocerlo
Mi problema es que no sé dejarte ir
Aparentemente bien
Que tu adiós me ha hecho más fuerte
Que ya no eres importante
Que camino hacia adelante
Aparentemente bien
Pero estoy hecha pedazos
Esto no es más que un teatro
Es mi orgullo que me obliga a fingir
Aparentemente el tiempo te ha arrancado de mi piel
Pero nada de eso es cierto
Sigo amándote en silencio
Y jamás te lo diré
Aparentemente bien
Que tu adiós me ha hecho más fuerte
Que ya no eres importante
Que camino hacia adelante
Aparentemente bien
Pero estoy hecha pedazos
Esto no es más que un teatro
Es mi orgullo que me obliga a fingir
Aparentemente bien
Aparentemente bien
Aparentemente bien
Ось я перед дзеркалом, яке знає мою правду
Той, хто знає, що якщо я брешу, то тільки для того, щоб сховатися
що я дуже сумую за тобою
Навіть якщо я не говорю цього перед іншими
Але знову неминуче думати про вас
Тому що ти скрізь, навіть якщо тебе більше немає
В очах людей
Може навіть здатися, що я щасливий
мабуть добре
Що твоє прощання зробило мене сильнішим
що ти більше не важливий
який шлях вперед
мабуть добре
Але я на шматки
Це просто театр
Це моя гордість змушує мене прикидатися...
мабуть добре
Я намагався забути тебе, я вже вирішив це
Але скільки б я не старався, ти все ще замкнений у мені
Я мушу це визнати
Моя проблема в тому, що я не знаю, як тебе відпустити
мабуть добре
Що твоє прощання зробило мене сильнішим
що ти більше не важливий
який шлях вперед
мабуть добре
Але я на шматки
Це просто театр
Це моя гордість змушує мене прикидатися
Мабуть, час зірвав тебе з моєї шкіри
Але нічого з цього не відповідає дійсності
Я досі люблю тебе мовчки
І я тобі ніколи не скажу
мабуть добре
Що твоє прощання зробило мене сильнішим
що ти більше не важливий
який шлях вперед
мабуть добре
Але я на шматки
Це просто театр
Це моя гордість змушує мене прикидатися
мабуть добре
мабуть добре
мабуть добре
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди