Etrange - Jeanne Mas

Etrange - Jeanne Mas

  • Рік виходу: 2006
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 4:25

Нижче наведено текст пісні Etrange , виконавця - Jeanne Mas з перекладом

Текст пісні Etrange "

Оригінальний текст із перекладом

Etrange

Jeanne Mas

Оригінальний текст

Pars pas

Mais ne reste pas

Quand même

Refuse mon tourment,

Ma peine,

Refuse quand

Je t’aime

T’en vas pas

Mais disparaît

De la scène

Nos différents

Se promènent

A l’ombre d’un chêne

Pas comme ça

La chance n’effleure

Qu’une fois

Je ne voudrais pas

Rater ça,

C’est si étrange

Si étrange

Pas comme ça

Le temps coule

Ne revient pas

Cette lumière

Au fond de toi

C’est si étrange

Si étrange

Laisse moi là,

Ne dis pas

A tout à l’heure

A présent je n’ai

Plus de peur

Je coule en douceur

Sauf de toi

Je n’ai plus envie

D'épuiser l'étrange humeur

De mes dernières heures.

Переклад пісні

Не йди

Але не залишайся

Те ж саме

Відмовися від моїх мук,

моя печаль,

відмовитися коли

я тебе люблю

Не йди

Але зникає

З місця події

Наші різні

гуляють

У тіні дуба

Не так

Удача ніколи не торкається

Тільки один раз

я б не хотів

сумую,

Це так дивно

Так дивно

Не так

Час тече

Не повертайся

Це світло

Глибоко всередині

Це так дивно

Так дивно

Залиш мене там

Не сказати

До зустрічі

Тепер не маю

Страху більше немає

Я плавно течу

Крім вас

Я більше не хочу

Щоб вичерпати дивний настрій

З моїх останніх годин.

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди